Переклад тексту пісні Funeral - Lil Wayne

Funeral (оригінал)

Welcome to the funeral, yeah
Closed casket as usual
Yeah, welcome to the funeral
The quietest things in musicals
Kumbaya is beautiful
I bust in with that Uzi though
And they look like they saw Lucifer
Welcome to the funeral
We not welcome, we intruded though
You wanted smoke until you blew the smoke
That’s just inexcusable
Welcome to the funeral, where we from we ruin them
Been to quite a few of them
The reverend talk, we boo’in him
We throw up the Piru at them
Welcome to the funeral, closed casket as usual
Soul snatching as usual
Amen, hallelujah though
Whole family delusional
Niggas crying like two year olds
Bullet holes come through the doors
I just crossed my heart, then I threw a rose
Damn, welcome to your funeral
Everybody knew you bro
Ain’t nobody shooting though
Gotta die to see who you know
Damn welcome to the funeral
Where we from we ruin them
The preacher preach we shooting them
Now we need one for you and him
That’s why they should cremate ya
Hope when you die they commemorate you
Life is a movie and it’s in theaters
Some of y’alls already went to cable
These shots from a far you could get a facial
Black gun chrome gun, interracial
Weed so strong, need ventilation
Funeral home need renovation
I got your mom’s teary eyed, that’s precipitation
Nigga when you died, did your bitch a favor
Nigga we gonna mob like the Genovese’s
Nigga, fat mob, I’ma Jenny Craig 'em
Drive bys in a Winnebago
Snipers never hear the baby, crib a cradle of tomatoes on your head
I split tomatoes from 100 feet away, now it’s a halo
That’s tomato sauce, Heinz 57
Catch a nigga, you behind, where I left you
I hate your bitch, your mom, and your fellas, kids, cousins, uncles, aunts,
and your nephews
Shoot a pussy nigga in the face, closed casket
Look his pretty kids in the face, poor bastard
Tears running down a bitch face, romantic
Two straps, I’m up at the Oboe Jacksons
In his face, closed casket
Send him on the highway to heaven no traffic
My lil nigga just caught a body, he ecstatic
He cried tears of joy, then he got him tatted
Welcome to the funeral, closed casket as usual
Whole family delusional
Amen hallelujah though
Choir singing musicals, Kumbaya, it’s beautiful
I bust in with the Uzi though
They look like they saw Lucifer
Yeah, welcome to the funeral everybody knew your bro
Ain’t nobody shoot him though
That’s just inexcusable
Welcome to the funeral
Where we from we ruin them
Been to quite a few of them
A nigga got immune of them
Shoot a pussy nigga in the face, closed casket
Huh, huh, bop
Look his pretty kids in the face, poor bastards
Goddamn, drive bys in a Winnebago
Snipers never hear the baby, crib a cradle of tomatoes on your head
I split tomatoes from 100 feet away, now it’s a halo
In other words, a nigga dead

(переклад)

Ласкаво просимо на похорон, так
Закрита скринька, як завжди
Так, ласкаво просимо на похорон
Найтихіші речі в мюзиклах
Кумбая гарна
Але я вдарився з цим Узі
І вони виглядають так, ніби бачили Люцифера
Ласкаво просимо на похорон
Ми не вітаємо, ми вторглися
Ти хотів курити, поки не випустив дим
Це просто невибачно
Ласкаво просимо на похорон, де ми з ми знищимо їх
Був у багатьох із них
Священний говорить, ми вигукаємо його
Ми кидаємо на них Піру
Ласкаво просимо на похорон, закрита скринька, як зазвичай
Вихоплення душі, як завжди
Але амінь, алілуя
Вся родина маячня
Нігери плачуть, як дворічні
Через двері пробиваються кульові отвори
Я просто перехрестився, а потім кинув троянду
Блін, ласкаво просимо на похорон
Тебе всі знали, брате
Хоча ніхто не стріляє
Треба померти, щоб побачити, кого ти знаєш
Ласкаво просимо на похорон
Звідки ми їх руйнуємо
Проповідник проповідує, ми стріляємо в них
Тепер нам потрібен один для вас і для нього
Тому вони повинні кремувати вас
Сподіваюся, коли ти помреш, вони вшанують тебе пам’ять
Життя — це кіно, і воно в театрах
Деякі з вас уже перейшли на кабельне телебачення
Ці кадри віддалеку можна зробити обличчя
Чорний пістолет хромований пістолет, міжрасовий
Бур’ян такий сильний, що потребує вентиляції
Похоронне бюро потребує ремонту
Я бачив сльози вашої мами, це опад
Ніггер, коли ти помер, зробив твоїй суці послугу
Ніггер, ми зберемося юрби, як Дженовезе
Ніггер, товстий натовп, я Дженні Крейг
Проїзд у Віннебаго
Снайпери ніколи не чують дитини, покладіть на голові колиску помідорів
Я розрізав помідори на відстані 100 футів, тепер це ореол
Це томатний соус Heinz 57
Спіймати нігера, ти позаду, де я кинув тебе
Я ненавиджу твою сучку, твою маму і твоїх хлопців, дітей, двоюрідних братів, дядьків, тіток,
і ваші племінники
Стріляйте кицькому ніггеру в обличчя, закрита скринька
Подивіться в обличчя його гарним дітям, бідолашне
Сльози течуть по обличчю суки, романтично
Два ремінця, я в Oboe Jacksons
На його обличчі закрита скринька
Відправте його по шосе на небо без руху
Мій маленький ніггер щойно спіймав тіло, він у захваті
Він плакав сльози радості, а потім затавлював його
Ласкаво просимо на похорон, закрита скринька, як зазвичай
Вся родина маячня
Але амінь алілуя
Хор співає мюзикли, Кумбая, це красиво
Але я натрапив з Узі
Вони виглядають так, ніби бачили Люцифера
Так, ласкаво просимо на похорон, усі знали вашого брата
Хоча його ніхто не стріляє
Це просто невибачно
Ласкаво просимо на похорон
Звідки ми їх руйнуємо
Був у багатьох із них
Ніггер отримав імунітет від них
Стріляйте кицькому ніггеру в обличчя, закрита скринька
Га, ха, боп
Подивіться в обличчя його симпатичним дітям, бідним виродкам
До біса, проїжджай на Віннебаго
Снайпери ніколи не чують дитини, покладіть на голові колиску помідорів
Я розрізав помідори на відстані 100 футів, тепер це ореол
Іншими словами, ніггер мертвий