Переклад тексту пісні Love You Right - Lil Wayne, Cherlise

Love You Right (оригінал)

I hear you talking mad shit
(I ain’t hating but I know she don’t love you right)
I hope you walk it like you talk it girl, ha
Yeah you barking like a bad bitch, haha
(I ain’t hating but I know she don’t love you right)
And this a doggy dog’s world
Hi, I’m Tunechi, I’m triple exclusive
I beat the pussy up, abusive
I’m hotter than Lucif'
I’m cooler than Doritos in the blue bag
Oh that’s your old man?
Girl you need a new man
I ain’t hating, I’m just speaking my mind
And if you ever wanna leave
I got a tree you can climb
Girl your man ain’t shit, so fuck that nigga
Just put on your poker face and straight flush that nigga
And I ain’t hating but I know she don’t love you right
She don’t kiss you right, she don’t touch you right (Tunechi)
And I can give you everything that you want tonight
If you want tonight, I put you on tonight (Young Mula babyyyyy)
And I ain’t hating but I know she don’t love you right
She don’t kiss you right, she don’t touch you right (you better watch your
artists mayne)
And I can give you everything that you want tonight
If you want tonight, I put you on tonight (hahaha)
Yeahhh
You can keep your credit cards, don’t buy out the bar
Cause I’m just trying to see what’s in your hair, yeah
I ain’t one of these broads, who you be breaking off
I’d rather put you up on game instead, yeah
I hear a lot of talk but it ain’t a lot of walk
And I’m the type of girl to show and prove, yeah
I need a special kind of dude, yeah
So holla at me if it’s you, yeah
And I ain’t hating but I know she don’t love you right
She don’t kiss you right, she don’t touch you right
And I can give you everything that you want tonight
If you want tonight, I put you on tonight
Yeahhh
And I ain’t hating but I know she don’t love you right
She don’t kiss you right, she don’t touch you right
And I can give you everything that you want tonight
If you want tonight, I put you on tonight
Yeahhh
I ain’t hating but I know she don’t love you right
Yeahhh
I ain’t hating but I know she don’t love you right
I know you feel like you the man, but you should understand
You need something better hanging on your arm, yeah
So here’s your chance to change up your plans boo
Holla at me, my love is the bomb, yeah
I give you something that you can’t say no to
Something that you can’t refuse, yeah
So don’t be acting like you really don’t want to
Just man up and make a move, yeah
And I ain’t hating but I know she don’t love you right
She don’t kiss you right, she don’t touch you right
And I can give you everything that you want tonight
If you want tonight, I put you on tonight
And I ain’t hating but I know she don’t love you right
She don’t kiss you right, she don’t touch you right
And I can give you everything that you want tonight
If you want tonight, I put you on tonight
Yeahhh
I ain’t hating but I know she don’t love you right
Yeahhh
I ain’t hating but I know she don’t love you right
I promise to be right here baby
Whenever you call me
I’ll never keep you waiting for long
Baby I’ll drive you crazy
I’ll make sure every night
My body’s close and warm
Close to home
And I ain’t hating but I know she don’t love you right
She don’t kiss you right, she don’t touch you right (Tunechi)
And I can give you everything that you want tonight
If you want tonight, I put you on tonight (Young Mula babyyyyy)
And I ain’t hating but I know she don’t love you right
She don’t kiss you right, she don’t touch you right (Joey, I told you I got you)
And I can give you everything that you want tonight
If you want tonight, I put you on tonight (hahaha)
Yeahhh (you better watch your artists mayne)
I ain’t hating but I know she don’t love you right
Yeahhh (as a matter of fact that’s my new name)
I ain’t hating but I know she don’t love you right
(Lil Tunechi aka Watch Your Female Artist, ya digg)

(переклад)

Я чую, як ти говориш дурниці
(Я не ненавиджу, але знаю, що вона тебе не любить правильно)
Сподіваюся, ти ходиш так, як говориш, дівчино, ха
Так, ти гавкаєш, як погана сука, ха-ха
(Я не ненавиджу, але знаю, що вона тебе не любить правильно)
І це собачий світ
Привіт, я Тунечі, я потрійний ексклюзив
Я побив кицьку, образливий
Я гарячіший за Люцифа
Я крутіший, ніж Дорітос у синій сумці
О, це твій старий?
Дівчино, тобі потрібен новий чоловік
Я не ненавиджу, я просто висловлюю свої думки
І якщо ви коли-небудь захочете піти
У мене є дерево, на яке можна лазити
Дівчинка, твій чоловік не лайно, так що до біса цього ніґґера
Просто надіньте своє покерне обличчя та змийте цього ніґґера
І я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Вона не цілує вас правильно, вона не торкається вас правильно (Тунечі)
І я можу дати тобі все, що ти хочеш сьогодні ввечері
Якщо ти хочеш сьогодні ввечері, я надягаю тебе сьогодні ввечері (Young Mula babyyyyy)
І я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Вона не цілує вас правильно, вона не торкається вас правильно (краще стежте за своїм
художники майн)
І я можу дати тобі все, що ти хочеш сьогодні ввечері
Якщо ти хочеш сьогодні ввечері, я надягаю тебе сьогодні ввечері (хахаха)
Ага-а
Ви можете зберегти свої кредитні картки, не викупляйте бар
Тому що я просто намагаюся побачити, що у твоєму волоссі, так
Я не з тих баб, з якими ви розриваєтеся
Натомість я б хотів запустити вас у гру, так
Я багато говорю але не багато гуляти
І я з тих дівчат, яких потрібно показувати й доводити, так
Мені потрібен особливий чувак, так
Отож, крикни мені, якщо це ти, так
І я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Вона не цілує вас правильно, вона не торкається вас правильно
І я можу дати тобі все, що ти хочеш сьогодні ввечері
Якщо ти хочеш сьогодні ввечері, я надягаю тебе сьогодні ввечері
Ага-а
І я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Вона не цілує вас правильно, вона не торкається вас правильно
І я можу дати тобі все, що ти хочеш сьогодні ввечері
Якщо ти хочеш сьогодні ввечері, я надягаю тебе сьогодні ввечері
Ага-а
Я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Ага-а
Я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Я знаю, що ви відчуваєте себе чоловіком, але ви повинні розуміти
Тобі потрібно щось краще повісити на руку, так
Тож у вас є шанс змінити свої плани
Привіт мені, моя любов — бомба, так
Я даю тобі те, чому ти не можеш сказати "ні".
Те, від чого ти не можеш відмовитися, так
Тому не поводьтеся так, наче вам цього не хочеться
Просто підійдіть і зробіть крок, так
І я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Вона не цілує вас правильно, вона не торкається вас правильно
І я можу дати тобі все, що ти хочеш сьогодні ввечері
Якщо ти хочеш сьогодні ввечері, я надягаю тебе сьогодні ввечері
І я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Вона не цілує вас правильно, вона не торкається вас правильно
І я можу дати тобі все, що ти хочеш сьогодні ввечері
Якщо ти хочеш сьогодні ввечері, я надягаю тебе сьогодні ввечері
Ага-а
Я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Ага-а
Я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Я обіцяю бути тут, дитино
Щоразу, коли ти мені подзвониш
Я ніколи не заставлю тебе довго чекати
Дитина, я зведу тебе з розуму
Я буду переконатися щовечора
Моє тіло близько й тепло
Недалеко від дому
І я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Вона не цілує вас правильно, вона не торкається вас правильно (Тунечі)
І я можу дати тобі все, що ти хочеш сьогодні ввечері
Якщо ти хочеш сьогодні ввечері, я надягаю тебе сьогодні ввечері (Young Mula babyyyyy)
І я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Вона не цілує тебе правильно, вона не торкається тебе як слід (Джоуї, я сказав тобі, що я тебе зрозумів)
І я можу дати тобі все, що ти хочеш сьогодні ввечері
Якщо ти хочеш сьогодні ввечері, я надягаю тебе сьогодні ввечері (хахаха)
Ага (краще подивіться на своїх артистів Мейн)
Я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
Ага (справді, це моє нове ім'я)
Я не ненавиджу, але знаю, що вона вас не любить
(Ліл Тунечі, також відомий як «Спостерігай за своєю артисткою»