Переклад тексту пісні Be Me - Lil Wayne

Be Me (оригінал)

I gotta get that swagga bout myself ya understand
Light that thing from the ass end baby
And I’m a take em all the way there boo
Hot spitta can I get em can I speak the truth
That I will do, u know fo sho
And I’m a take em all the way there boo
Mack maine can I bring em to tha carter 2 c’mon
Ridin by myself, late nite, left arm on the steerin wheel, red light,
Lookin thru the rear
View
Hoping I don’t see the thirsty thief nor tha cop, u in the next lane hatin
cause u couldn’t afford the drop
Switch gears feet clutch, keep up, eat dust, try me, he bust
I don’t giv a sista, brutha, fatha, motha fuck fuck?
there goes the lawyers
more bucks, but
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
So wen u see me in tha streets don’t speak
Cause I ain’t even tryna holla if it’s not about a dolla
See me straightening my collar lookin' good for the women
Putting good in dem phillys, blowin good on ya bitches
I go where eva the money take me
I’m there baby I’m faithfully on my job
No lady cause she don’t understand
The way I gotta shine, thinking a niggas crazy
But the streets, they thinking I’m getting paid like baby
Who am I to tell em anything different I’m a make it
I get it just how I say it, gotta pay it how I weigh it
I’m only 145 soakin wet, butt naked and the scales don’t lie
The food must be goin to my mind
Food for thought, I hope u eat 3 times
I’m a be here for a while if u don’t like daddy cookin
Then u betta eat out, young money we out
If ya here leave out, if ya comin re-route, but
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
Pops is no sucka moms a bit tougher
September 27th it wen heaven dropped a bundle
I rose to my feet then stumble
If I ain’t come to get money then I can go back to where I come from
And leave with out a gun is a joke if I ever heard one
And scary niggas don’t deserve one
I heard once, a fool and his money soon part wayz
So I’m a stay smart and stay paid like dat, (spitta) but
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll

Be Me (переклад)

Розумієш, я повинен сам розібратися в цьому сваггерському бою
Запаліть ту штуку від дупи, дитино
І я взяти їх всю дорогу
Hot spitta, я можу їх отримати, чи можу я говорити правду
Що я зроблю, ти знаєш, шо
І я взяти їх всю дорогу
Мак Мейн, чи можу я привезти їх до возника, 2 давай
Їду сам, пізно ввечері, ліва рука на кермі, червоне світло,
Подивіться ззаду
Переглянути
Сподіваюся, я не побачу спрагненого злодія чи міліціонера, ви на наступному провулку
тому що ви не могли дозволити собі падіння
Перемикайте передачі, ноги зчеплення, не відставайте, їжте пил, спробуйте мене, він розривається
Я не даю sista, brutha, fatha, motha fuck fuck?
йдуть юристи
більше баксів, але
Я просто намагаюся бути крутим
Але я будь я
І я будь справжній,
Бачиш, я з півдня, а тут, чувак
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
Я просто намагаюся бути крутим
Але я будь я
І я будь справжній,
Бачиш, я з півдня, а тут, чувак
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
Тож коли ви бачите мене на вулицях, не розмовляйте
Тому що я навіть не намагаюся крикнути, якщо не про долла
Подивіться, як я поправляю комір, це добре для жінок
Поставте добре в dem phillys, добре дмейте на я сук
Я йду туди, куди мене принесуть гроші
Я там, дитино, вірно виконую свою роботу
Жодної жінки, бо вона не розуміє
Як я мушу сяяти, вважаючи нігерів божевільним
Але на вулицях думають, що мені платять, як немовля
Хто я щоб розповідати їм щось інше, що я встигаю
Я розумію так, як я це говорю, я маю платити так як я важу
Я лише 145 мокрий, голий, і ваги не брешуть
Їжа, мабуть, прийшла в голову
Їжа для роздумів, я сподіваюся, ви їсте 3 рази
Я буду тут деякий час, якщо вам не подобається татось готувати
Тоді у бетта їсти поза домом, а молоді гроші ми забираємо
Якщо ви тут пропустите, як прийдете знову маршрут, але
Я просто намагаюся бути крутим
Але я будь я
І я будь справжній,
Бачиш, я з півдня, а тут, чувак
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
Я просто намагаюся бути крутим
Але я будь я
І я будь справжній,
Бачиш, я з півдня, а тут, чувак
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
Pops не сука мама трошки жорсткіша
27 вересня з неба кинули пачку
Я підвівся на ноги, а потім спіткнувся
Якщо я не прийшов за грошима, я можу повернутись туди звідки приходжу
І піти без пістолета — це жарт, якщо я колись його чув
І страшні нігери не заслуговують на нього
Одного разу я чув, що дурень і його гроші незабаром розлучилися
Тому я залишаюся розумним і оплачую, як це, (spitta), але
Я просто намагаюся бути крутим
Але я будь я
І я будь справжній,
Бачиш, я з півдня, а тут, чувак
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
Я просто намагаюся бути крутим
Але я будь я
І я будь справжній,
Бачиш, я з півдня, а тут, чувак
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
Я просто намагаюся бути крутим
Але я будь я
І я будь справжній,
Бачиш, я з півдня, а тут, чувак
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас
Я просто намагаюся бути крутим
Але я будь я
І я будь справжній,
Бачиш, я з півдня, а тут, чувак
Ми не боїмося вас, ми не боїмося вас