Переклад тексту пісні Someone For Me - Lil Suzy

Someone For Me (оригінал)

Have you ever been
In a crowded room
And felt alone in time
Well, I have
And I can tell you
How it feels
'cause sometimes it’s hard to hide
There are times when you need someone
To share the good and bad times with
To show you they care
What would use it
To have it all
Without someone to share it with
It doesn’t mean a thing
Chorus:
I know somewhere
The light of love is shining bright for me
And there will be
Someone for me
My light is shining all the wind appear
And there will be
Someone for me
Believe me
I’ll find the man of my dreams
To take me away from here
To a place
Where we can make our dreams come true
Sometimes it seems so near
There are times when you need someone
To share the good and bad times with
When nobody cares
What would use it
To have it all
Without someone to share your live
It doesn’t mean a thing
Chorus
Wherever you maybe
I’m reaching out to find you
An when I do
I’ll never let you go
We’ll share eternity
Chorus

Someone For Me (переклад)

Ви коли-небудь були
У переповненій кімнаті
І відчув себе самотнім у часі
Ну, у мене є
І я можу вам сказати
Як це відчувається
тому що іноді це важко приховати
Бувають моменти, коли ти комусь потрібен
Щоб поділитися хорошими та поганими моментами
Щоб показати вам, що вони небайдужі
Що б це використовувати
Щоб мати все
Без когось, з ким би цим поділитися
Це нічого не означає
Приспів:
Я десь знаю
Світло кохання яскраво світить для мене
І буде
Хтось для мене
Моє світло світить весь вітер
І буде
Хтось для мене
Повір мені
Я знайду чоловіка своєї мрії
Щоб забрати мене звідси
До місця
Де ми можемо здійснити свої мрії
Іноді це здається таким близьким
Бувають моменти, коли ти комусь потрібен
Щоб поділитися хорошими та поганими моментами
Коли нікому не байдуже
Що б це використовувати
Щоб мати все
Без когось, хто б поділився вашим живим
Це нічого не означає
Приспів
Де б ти не був
Я звертаюся, щоб знайти вас
І коли я роблю
Я ніколи не відпущу тебе
Ми розділимо вічність
Приспів