Переклад тексту пісні Lies - Lil Suzy

Lies (оригінал)

I met the perfect man in my life
Who gave me love and romance
It’s the kind of love you dream of
And I was deceived by his trust
In his heart, there was no love
Now I hear that there’s others
Tell me it’s not true
The things I hear about you
I gave you all my love
Walk out of my life
Walk out the door
Who do you think you’re fooling with those lies
You keep telling me?
Who do you think you’re foolin' with those lies?
You’re fooling yourself
I will never forgive you, boy
Gave up my friends to be with you
Now you’re playing with my emotions
And I no longer beg you to stay
My love for you has slipped away
I don’t need your loving
Tell me it’s not true
The things I hear about you
I gave you all my love
Walk out of my life
Walk out the door
Who do you think you’re fooling with those lies
You keep telling me?
Who do you think you’re fooling with those lies?
Who do you think you’re fooling with those lies
You keep telling me?
Who do you think you’re fooling with those lies?
You’re fooling yourself
(Lies)
(Lies)
Who do you think you’re fooling with those lies
You keep telling me?
Who do you think you’re fooling with those lies?
Who do you think you’re fooling with those lies
You keep telling me?
Who do you think you’re fooling with those lies?
You’re fooling yourself

Lies (переклад)

Я зустріла ідеального чоловіка у своєму житті
Хто подарував мені любов і романтику
Це те кохання, про яке ви мрієте
І я був обманутий його довірою
У його серці не було кохання
Тепер я чую, що є й інші
Скажи мені, що це неправда
Те, що я чую про вас
Я віддав тобі всю свою любов
Іди з мого життя
Вийдіть за двері
Як ви думаєте, кого обманюєте цією брехнею
Ви продовжуєте мені говорити?
Як ви думаєте, кого ви дурите цією брехнею?
Ви обманюєте себе
Я ніколи не пробачу тобі, хлопче
Покинув моїх друзів, щоб бути з тобою
Тепер ти граєшся з моїми емоціями
І я більше не прошу вас залишитися
Моя любов до тебе зникла
Мені не потрібна ваша любов
Скажи мені, що це неправда
Те, що я чую про вас
Я віддав тобі всю свою любов
Іди з мого життя
Вийдіть за двері
Як ви думаєте, кого обманюєте цією брехнею
Ви продовжуєте мені говорити?
Як ви думаєте, кого ви обманюєте цією брехнею?
Як ви думаєте, кого обманюєте цією брехнею
Ви продовжуєте мені говорити?
Як ви думаєте, кого ви обманюєте цією брехнею?
Ви обманюєте себе
(брехня)
(брехня)
Як ви думаєте, кого обманюєте цією брехнею
Ви продовжуєте мені говорити?
Як ви думаєте, кого ви обманюєте цією брехнею?
Як ви думаєте, кого обманюєте цією брехнею
Ви продовжуєте мені говорити?
Як ви думаєте, кого ви обманюєте цією брехнею?
Ви обманюєте себе