| Love Letter Lost (оригінал) | Love Letter Lost (переклад) |
|---|---|
| His letter arrived two weeks late | Його лист прийшов із запізненням на два тижні |
| Was it fate or did the mailman | Це була доля чи листоноша |
| Hand me his mistake? | Передати мені його помилку? |
| Well, it’s not fair | Ну, це нечесно |
| No, it’s not fair | Ні, це несправедливо |
| It broke my heart to believe | Це розбило моє серце, щоб повірити |
| What that love letter said to me: | Що сказав мені той любовний лист: |
| When you call my name | Коли ти називаєш моє ім’я |
| It won’t be the same | Це не буде те саме |
| If you want to be | Якщо ви хочете бути |
| Leave a message for me | Залиште мені повідомлення |
| If you want my heart | Якщо ти хочеш моє серце |
| Tie a ribbon in the park | Пов’яжіть стрічку в парку |
| When you think of me | Коли ти думаєш про мене |
| Blow a kiss to the breeze | Подаруй поцілунок вітерцю |
| If you need a friend | Якщо вам потрібен друг |
| I’ll be there till the end | Я буду там до кінця |
| How I try to relate | Як я намагаюся ставитися |
| Baby, don’t be late | Крихітко, не запізнюйся |
| My love will be gone | Моя любов зникне |
| If I don’t hear from you | Якщо я не чую від вас |
| Before the morning comes | До настання ранку |
| Before the morning comes | До настання ранку |
| No, I can’t find him | Ні, я не можу його знайти |
| Oh, how I tried | Ой, як я старався |
| If someone doesn’t turn back | Якщо хтось не повертається |
| The hands of time | Рука часу |
| I think I will die | Я думаю, що помру |
| 'cause it’s not fair | тому що це несправедливо |
| No, it’s not fair | Ні, це несправедливо |
| Just when I thought he was wrong | Саме тоді, коли я думав, що він помилився |
| It was me all along | Весь час це був я |
| Lost letter returned his love to me | Загублений лист повернув мені його любов |
| When you call my name | Коли ти називаєш моє ім’я |
| It won’t be the same | Це не буде те саме |
| If you want to be | Якщо ви хочете бути |
| Leave a message for me | Залиште мені повідомлення |
| If you want my heart | Якщо ти хочеш моє серце |
| Tie a ribbon in the park | Пов’яжіть стрічку в парку |
| When you think of me | Коли ти думаєш про мене |
| Blow a kiss to the breeze | Подаруй поцілунок вітерцю |
| If you need a friend | Якщо вам потрібен друг |
| I’ll be there till the end | Я буду там до кінця |
| How I try to relate | Як я намагаюся ставитися |
| Baby, don’t be late | Крихітко, не запізнюйся |
| My love will be gone | Моя любов зникне |
| If I don’t hear from you | Якщо я не чую від вас |
| Before the morning comes | До настання ранку |
| Before the morning comes | До настання ранку |
| Gone (he's gone) | Пішов (він пішов) |
| Where can my man be? | Де може бути мій чоловік? |
| (Where can he be?) | (Де він може бути?) |
| If only I had known his love was mine | Якби тільки я знала, що його любов моя |
| I’d be his till the end of time | Я був би його до кінця світу |
| When you call my name | Коли ти називаєш моє ім’я |
| It won’t be the same | Це не буде те саме |
| If you want to be | Якщо ви хочете бути |
| Leave a message for me | Залиште мені повідомлення |
| If you want my heart | Якщо ти хочеш моє серце |
| Tie a ribbon in the park | Пов’яжіть стрічку в парку |
| When you think of me | Коли ти думаєш про мене |
| Blow a kiss to the breeze | Подаруй поцілунок вітерцю |
| If you need a friend | Якщо вам потрібен друг |
| I’ll be there till the end | Я буду там до кінця |
| How I try to relate | Як я намагаюся ставитися |
| Baby, don’t be late | Крихітко, не запізнюйся |
| My love will be gone | Моя любов зникне |
| If I don’t hear from you | Якщо я не чую від вас |
| When you call my name | Коли ти називаєш моє ім’я |
| It won’t be the same | Це не буде те саме |
| If you want to be | Якщо ви хочете бути |
| Leave a message for me | Залиште мені повідомлення |
| If you want my heart | Якщо ти хочеш моє серце |
| Tie a ribbon in the park | Пов’яжіть стрічку в парку |
| When you think of me | Коли ти думаєш про мене |
| Blow a kiss to the breeze | Подаруй поцілунок вітерцю |
| If you need a friend | Якщо вам потрібен друг |
| I’ll be there till the end | Я буду там до кінця |
| How I try to relate | Як я намагаюся ставитися |
| Baby, don’t be late | Крихітко, не запізнюйся |
| My love will be gone | Моя любов зникне |
| If I don’t hear from you | Якщо я не чую від вас |
| Before the morning comes | До настання ранку |
| (love letter, oh) | (любовний лист, о) |
| Before the morning comes | До настання ранку |
| (love letter, oh) | (любовний лист, о) |
| Before the morning comes | До настання ранку |
| (love letter, oh) | (любовний лист, о) |
| Before the morning comes | До настання ранку |
| (love letter, oh) | (любовний лист, о) |
| Before the morning comes | До настання ранку |
Переклад тексту пісні Love Letter Lost - Lil Suzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Letter Lost , виконавця -Lil Suzy
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.01.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1988 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 |