| Children of the World (оригінал) | Children of the World (переклад) |
|---|---|
| I was born to this world | Я народився в цьому світі |
| Not too long ago | Не так давно |
| With millions of other children | З мільйонами інших дітей |
| As you may know | Як ви, можливо, знаєте |
| Deep inside, we’re all the same | Глибоко всередині ми всі однакові |
| Living in this world filled with pain | Жити в цьому світі, наповненому болем |
| Don’t you think it’s time for a change | Вам не здається, що настав час змін |
| For the children of the world? | Для дітей світу? |
| You might think we’re too young | Ви можете подумати, що ми занадто молоді |
| To understand | Зрозуміти |
| (Too young to understand) | (Занадто молодий, щоб розуміти) |
| Give us a chance and we will prove we can… | Дайте нам шанс, і ми доведемо, що можемо… |
| (Yes, we can) | (Так, ми можемо) |
| …change this world for the better (better) | …змінити цей світ на краще (краще) |
| Let’s give a try (let's give it a try) | Давайте спробуємо (давайте спробуємо) |
| The world must stick together (together) | Світ повинен триматися разом (разом) |
| If we are to survive | Якщо ми хочемо вижити |
| We are the children of the world | Ми діти світу |
| The next generation | Наступне покоління |
| God’s unique, brand new creation | Боже унікальне, абсолютно нове творіння |
| But why do we have to live this way | Але чому ми мусимо так жити |
| When all we wanna do is go out and play? | Коли все, що ми хочемо зробити, це вийти та пограти? |
| We are the children of the world | Ми діти світу |
| Singing in harmony, striving for unity | Співають злагоджено, прагнучи єдності |
| We are the children of the world | Ми діти світу |
| If we give from the heart | Якщо ми даруємо від душі |
| Love will always shine | Любов сяятиме завжди |
| (Love will always shine) | (Любов завжди буде сяяти) |
| Let’s get together now | Давайте разом зараз |
| Hold it inside | Тримайте його всередині |
| (Yes, it’s time to…) | (Так, настав час…) |
| …change this world for the better (better) | …змінити цей світ на краще (краще) |
| Let’s give a try | Давайте спробуємо |
| (Give it one more try) | (Спробуйте ще раз) |
| The world must stick together (together) | Світ повинен триматися разом (разом) |
| If we are to survive | Якщо ми хочемо вижити |
| We are the children of the world | Ми діти світу |
| The next generation | Наступне покоління |
| God’s unique, brand new creation | Боже унікальне, абсолютно нове творіння |
| But why do we have to live this way | Але чому ми мусимо так жити |
| When all we wanna do is go out and play? | Коли все, що ми хочемо зробити, це вийти та пограти? |
| We are the children of the world | Ми діти світу |
| Singing in harmony, striving for unity | Співають злагоджено, прагнучи єдності |
| We are the children of the world | Ми діти світу |
| We are the children of the world | Ми діти світу |
| Of the world | Світу |
Переклад тексту пісні Children of the World - Lil Suzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Children of the World , виконавця -Lil Suzy
у жанріЭлектроника
Дата випуску:16.03.2015
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |