Переклад тексту пісні Ta Da - Lil' Mo

Ta Da (оригінал)

Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
Your taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Had it up to here
I made the choice today
See one of us will be leaving
Right now I ain’t gonna say
You say you didn’t go out
I know that was a lie
The neighbors said they saw you
Last night driving by
What’s up with this girl?
Some supermarket clerk
Is visiting our house
Each day when I’m at work
I just can’t believe you had the nerve
There’ll be no more
No more kisses
We won’t make it up
I’m tired of your shit
I’ve had enough
If I had three wishes
You’d see me close my eyes
Real tight I’d concentrate
Like 1−2-3
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
Your taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
See one of us has got to go
It’s gon' be you cause it’s my condo
The two of us can’t be up in here
So one of us is gonna make it clear
There’s no laying 'round, no free rides
No playing around, that’s a rule of mine
But you were cheating 'round
Trying to ride for free
If it worked, I’d Dream of Genie
I’d blink your ass away from me
No more kisses
We won’t make it up
I’m tired of your shit
I’ve had enough
If I had three wishes
You’d see me close my eyes
Real tight I’d concentrate
Like 1−2-3
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
It’s funny but that’s what I wanna hear
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
The sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da

(переклад)

Так
Намагаючись змусити вас зникнути
Змусьте пакувати валізи
Геть звідси
Дін-дон, звук, якого я чекаю
Ваше таксі надворі
І водій біля дверей
Врум!
Чи не зникнеш, будь ласка?
Зробіть себе невидимим
Але залиште машину тут
Рожевий листок на моє ім’я
Тож Benz має залишитися
Чому ви заїкаєтеся і намагаєтеся пояснити?
Довелося до цього
Сьогодні я зробив вибір
Побачте, хтось із нас піде
Зараз я не скажу
Ви кажете, що не виходили
Я знаю, що це була брехня
Сусіди сказали, що бачили вас
Минулої ночі проїжджаючи
Що з цією дівчиною?
Якийсь продавець супермаркету
Відвідує наш дім
Кожен день, коли я на роботі
Я просто не можу повірити, що у вас вистачило нахабності
Більше не буде
Ніяких більше поцілунків
Ми не вигадати
Я втомився від твого лайна
З мене досить
Якби у мене було три бажання
Ви б побачили, як я заплющу очі
Дуже щільно я б зосередився
Як 1−2-3
Так
Намагаючись змусити вас зникнути
Змусьте пакувати валізи
Геть звідси
Дін-дон, звук, якого я чекаю
Ваше таксі надворі
І водій біля дверей
Врум!
Чи не зникнеш, будь ласка?
Зробіть себе невидимим
Але залиште машину тут
Рожевий листок на моє ім’я
Тож Benz має залишитися
Чому ви заїкаєтеся і намагаєтеся пояснити?
Побачте, хтось із нас має піти
Це буде ви, тому що це моя квартира
Ми вдвох не можемо бути тут нагорі
Тож один із нас зрозуміє
Немає валяння, немає безкоштовних поїздок
Ніякої гри, це моє правило
Але ти обманював
Намагаюся їздити безкоштовно
Якби це спрацювало, я б мріяв про Джина
Я б моргнув твою дупу від себе
Ніяких більше поцілунків
Ми не вигадати
Я втомився від твого лайна
З мене досить
Якби у мене було три бажання
Ви б побачили, як я заплющу очі
Дуже щільно я б зосередився
Як 1−2-3
Так
Намагаючись змусити вас зникнути
Змусьте пакувати валізи
Геть звідси
Дін-дон, звук, якого я чекаю
Таксі надворі
І водій біля дверей
Врум!
Чи не зникнеш, будь ласка?
Це смішно, але це те, що я хочу почути
Рожевий листок на моє ім’я
Тож Benz має залишитися
Чому ви заїкаєтеся і намагаєтеся пояснити?
Так
Намагаючись змусити вас зникнути
Змусьте пакувати валізи
Геть звідси
Звук, якого я чекаю
Таксі надворі
І водій біля дверей
Чи не зникнеш, будь ласка?
Зробіть себе невидимим
Але залиште машину тут
Рожевий листок на моє ім’я
Тож Benz має залишитися
Чому ви заїкаєтеся і намагаєтеся пояснити?
Так
Намагаючись змусити вас зникнути
Змусьте пакувати валізи
Геть звідси
Дін-дон, звук, якого я чекаю
Таксі надворі
І водій біля дверей
Врум!
Чи не зникнеш, будь ласка?
Зробіть себе невидимим
Але залиште машину тут
Рожевий листок на моє ім’я
Тож Benz має залишитися
Чому ви заїкаєтеся і намагаєтеся пояснити?
Так