Переклад тексту пісні This Love - Lil' Mo

This Love (оригінал)

Ain’t nothing better than this right here
I try, but I can’t get through the way I feel
I’m stuck right here, with my chest torn open
My heart’s been stolen
And I ain’t ever been the type to fall in love
But you’re like a heaven through the…
… whenever we talk
This drug is… but I’m so addicted
And it ain’t no denying
This the kind of love make you want it all
Take you to the top, will catch you if you fall
This the kind of love people dream of,
And they all want something like this love
This love, this love, and they all want something like this love
This love, this love, and they all want something like,
And they all want something like
I swear baby you are my secret hide
I try to hid but baby my heart won’t let me
Not even telling me why, trying to keep you inside
And I ain’t ever been the type to fall in love
But you’re like a heaven through the…
… whenever we talk
This love is sickening but I’m so addicted
And it ain’t no denying
This the kind of love make you want it all
Take you to the top, will catch you if you fall
This the kind of love people dream of,
And they all want something like this love
This love, this love, and they all want something like this love
This love, this love, and they all want something like,
And they all want something like
You’re the only one who can give it to me just how I need it
Nothing’s missing cause you completed me and
Loosing control of my body baby cause you take me away
And it ain’t no denying
This the kind of love make you want it all
Take you to the top, will catch you if you fall
This the kind of love people dream of,
And they all want something like this love
This love, this love, and they all want something like this love
This love, this love, and they all want something like,
And they all want something like
This love, this love, this love, I want something like
This the kind of love make you want it all
Take you to the top, will catch you if you fall
And I’m falling for you, whoa,
I don’t wanna get up, up, no, no
Falling for you and I can’t get up, no yeah
Addicted to you, aha.
add to
My Songs
Email
Print

(переклад)

Немає нічого кращого за це тут
Я намагаюся, але не можу пережити те, що відчуваю
Я застряг тут, у мене розкриті груди
Моє серце вкрадено
І я ніколи не був із тих, хто закохується
Але ти як рай крізь…
... коли ми говоримо
Цей наркотик… але я настільки залежний
І це не не заперечує
Така любов змушує вас хотіти всього цього
Підніме вас на вершину, зловить, якщо ви впадете
Про таке кохання мріють люди,
І всі вони хочуть щось подібне до цієї любові
Ця любов, ця любов, і всі вони хочуть чогось подібного
Ця любов, ця любов, і всі вони хочуть щось на кшталт,
І всі вони хочуть щось подібне
Клянусь, дитино, ти моя таємна хованка
Я намагаюся сховатися, але дитинко, моє серце не дозволяє мені
Навіть не кажу чому, намагаючись утримати вас всередині
І я ніколи не був із тих, хто закохується
Але ти як рай крізь…
... коли ми говоримо
Ця любов болісна, але я настільки залежний
І це не не заперечує
Така любов змушує вас хотіти всього цього
Підніме вас на вершину, зловить, якщо ви впадете
Про таке кохання мріють люди,
І всі вони хочуть щось подібне до цієї любові
Ця любов, ця любов, і всі вони хочуть чогось подібного
Ця любов, ця любов, і всі вони хочуть щось на кшталт,
І всі вони хочуть щось подібне
Ти єдиний, хто може дати мені це так, як мені це потрібно
Нічого не бракує, тому що ви доповнили мене і
Втрачаю контроль над своїм тілом, дитина, тому що ти забираєш мене
І це не не заперечує
Така любов змушує вас хотіти всього цього
Підніме вас на вершину, зловить, якщо ви впадете
Про таке кохання мріють люди,
І всі вони хочуть щось подібне до цієї любові
Ця любов, ця любов, і всі вони хочуть чогось подібного
Ця любов, ця любов, і всі вони хочуть щось на кшталт,
І всі вони хочуть щось подібне
Цю любов, цю любов, цю любов, я хочу щось подібне
Така любов змушує вас хотіти всього цього
Підніме вас на вершину, зловить, якщо ви впадете
І я закохаюся в тебе, ой,
Я не хочу вставати, вставати, ні, ні
Я закохався в тебе, і я не можу встати, ні, так
Залежний від вас, ага.
Додати до
Мої пісні
Електронна пошта
Друк