Переклад тексту пісні Daddy Get That Cash - Styles, Lil' Mo

Daddy Get That Cash (оригінал)

It’s Lil’Mo, holla at me Get that cash daddy
If it’s you versus me — think about it They gon yell my name when they announce the winner
And I ain’t bout to sell much
I got my honeys on the plane but the birds flyin south for the winter
Don’t get ya self familiated
I’m so gangsta that, just know’n myself makes me affiliated
What chu think honey hold 'em hammers for?
So she can spend 10 cent at Jill Sander store?
We gon hit Rodeo Drive, drive on Beverly Hills
Though I love her, so I’m spendin like 70 bills
I bringin what she be on went, keep ya payroll big
Light a blunt, and just beg me to chill
Ain’t a player but my life is real all of the time
So she went and copped a gun a 'lil smaller than mine
That’s a down ass chick, and she keep it real
So I’ma keep it real back all of the time
Daddy gotta get that cash (I'm goin ta get it, I’m goin ta get it)
Daddy gotta get that cash (I'm goin ta get it, I’m goin ta get it)
Daddy gotta get that cash (I'm goin ta get it, I’m goin ta get it)
Daddy gotta get that cash (I'm goin ta get it, I’m goin ta get it)
Daddy go and get that cash
Go and get the black suit, grab the burner plus get that match
She said «Tell my where you goin»
It’s no doubt that I’m comin in Cause she could fit a little 9 or a 22
right inside her bra or Calvin Klein underwear
Mami you could stay home and bag up the work
I’m just goin out to play chrome or nag up a jerk
If I kiss her then her heart’ll melt
Listen dogg, you don’t understand the work
that she carry in the garter belt
No doubt I love her, I’ma tell you the truth
But dont’get it fucked up, and get fucked up Only thing sweet about P is his tooth
And she could sleep with another dude
She gon tell me where the safe at the coke at, how to rob his mother too
«Daddy go and get that cash»…
That’s what my honey holla’d out every time I hit that ass
Since you helped daddy get that cash
Get the condom and the mink, and the ring and the gift wrapped Jag
And you still got the bomb ass, I pay the phone and the rent
But keep it real Boo, you pay the Conair
If I get knocked, she in the BI room
With some money on my books, give weed to a nigga
Don’t worry about shit, cause I be out soon
No doubt that’s my Booby-cat
She drop my bricks off right on Broadway
and she go and get a doobie wrapped
Lookin at the God, like «We all a little»
One pop for the pasta, one pop for the coke
Holiday Styles, dick one shot for the door
And it’s sorta like we Bonnie and Clyde
I load the ooby up, she gon roll the booby up, then mami abide
And she said «Daddy get that cash»
She know I would but had no idea that I would skip that fast

Daddy Get That Cash (переклад)

Це Lil'Mo, крикни мені Візьми цього тата
Якщо це ви проти мене — подумайте про це Вони будуть кричати моє ім’я, коли оголошують переможця
І я не збираюся продавати багато
Я отримав свої меди в літаку, але птахи летять на південь на зиму
Не занурюйте себе
Я настільки гангста, що просто знаю, що я приєднує мене
Як ви думаєте, для чого мед тримає молотки?
Отже, вона може витратити 10 центів у магазині Jill Sander?
Ми поїдемо на Родео Драйв, поїдемо по Беверлі-Хіллз
Хоча я кохаю її, тож витрачаю близько 70 купюр
Я приношу те, що вона на виходила, тримайте зарплату великою
Зробіть тупий звук і просто благайте мене охолонути
Я не гравець, але моє життя завжди реальне
Тож вона пішла і влаштувала пістолет на ліл менший за мою
Це невдаха, і вона тримає це по-справжньому
Тож я весь час тримаю це по-справжньому
Тато має отримати ці гроші (я збираюся отримати їх, я збираюся їх отримати)
Тато має отримати ці гроші (я збираюся отримати їх, я збираюся їх отримати)
Тато має отримати ці гроші (я збираюся отримати їх, я збираюся їх отримати)
Тато має отримати ці гроші (я збираюся отримати їх, я збираюся їх отримати)
Тато йди і візьми ці гроші
Ідіть і візьміть чорний костюм, візьміть пальник і отримайте сірник
Вона сказала: «Скажи мені, куди ти йдеш»
Безсумнівно, я прийду, тому що вона могла б підійти на 9 чи 22
прямо всередині її бюстгальтера або нижньої білизни Calvin Klein
Мама, ти можеш залишитися вдома і забрати роботу
Я просто виходжу пограти в Chrome або набридати придурку
Якщо я поцілую її, її серце розтане
Слухай, песик, ти не розумієш роботи
що вона носить на підв’язці
Безсумнівно, я люблю її, скажу вам правду
Але не обдурись і не обдурися. Єдине, що мило в P — це його зуб
І вона могла спати з іншим чуваком
Вона розповість мені, де сейф у колі, як пограбувати його матір
«Тато йди і візьми ці гроші»…
Це те, що мій милий кричав щоразу, коли я вдарив цю дупу
Оскільки ти допоміг татові отримати ці гроші
Візьміть презерватив і норку, і кільце, і подарунок, загорнутий Джег
А ти все ще маєш бомбу, я оплачую телефон і оренду
Але будьте справжнім Бу, ви платите Conair
Якщо мені стукають, вона в кімнаті BI
Маючи гроші на мої книги, дайте траву нігеру
Не хвилюйся про лайно, бо я скоро вийду
Безсумнівно, це мій кіт
Вона скидає мої цеглини прямо на Бродвеї
і вона йде і загортає дубі
Дивіться на Бога, як «Ми всі потроху»
Один поп для пасти, один поп для кока-коли
Holiday Styles, хуй один постріл до дверей
І це наче ми Бонні та Клайд
Я завантажую оубі, вона згорне мілу, а потім мами залишиться
І вона сказала: «Тату, візьми ці гроші»
Вона знала, що я зроблю це, але не уявляла, що я так швидко пропущу