Переклад тексту пісні Is Anybody Out There? - Lil Lotus, ppgcasper

Is Anybody Out There? - Lil Lotus, ppgcasper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is Anybody Out There?, виконавця - Lil Lotus.
Дата випуску: 27.08.2020
Мова пісні: Англійська

Is Anybody Out There?

(оригінал)
Most nights I’m waiting for an angel to come, but I can’t call her over
Most nights I’m breaking, when I wake up I feel fine
Now I know it hurts you, when you see me sick, can we talk when it’s over?
A disaster in the making, I can’t get this off my mind
I feel like I’m the only one
These demons echo in my head
I feel like I’m the only one
Is there anybody out there?
I feel like I’m the only one
These demons echo in my head
I feel like I’m the only one
Is there anybody out there?
Paranoid, but I can’t look back, though
Hearing voices in my head talk back, though
«Hello, hello"and I feel fine
Break my legs and shaking on my spine
Let go, like a ghost, we’re wasting time
When I saw your face, I want to make you mine
I want to make you mine
every move is a setback
Told me to go and I hate that you said that
If I had the guts, then I promise I would
No, it’s never enough, if I’m misunderstood
One moment, I feel like I’m fine
I’m wasting my mind
I swear I’ll be alright
I’m running out of time
One moment, I feel like I’m fine
I’m wasting my mind
I swear I’ll be alright
I will ruin everything
Told me that I’m just so selfish
Oh my God, I really can’t help it
In the rain, I see drops on my skin right now
Baby, you know I felt it
So, you know that I’m falling alone
And sometimes I wish that I still could have my soul
Most nights I’m waiting for an angel to come, but I can’t call her over
Most nights I’m breaking, when I wake up I feel fine
I know it hurts you, when you see me sick, can we talk when it’s over?
Disaster in the making, couldn’t get this off my mind
Most nights I’m waiting for an angel to come, but I can’t call her over
Most nights I’m breaking, when I wake up I feel fine (Yeah, I feel fine)
Now I know it hurts you, when you see me sick, can we talk when it’s over?
A disaster in the making, I can’t get this off my mind
I feel like I’m the only one
These demons echo in my head
I feel like I’m the only one
Is there anybody out there?
(Is there anybody out there?)
I feel like I’m the only one
These demons echo in my head
I feel like I’m the only one
Is there anybody out there?
(переклад)
Більшість ночей я чекаю, коли прийде ангел, але не можу докликати її
Більшість ночей, коли я прокидаюся, відчуваю себе добре
Тепер я знаю, що вам боляче, коли ви бачите, що я хворий, ми можемо поговорити, коли все закінчиться?
Назріла катастрофа, я не можу викинути це з голови
Я відчуваю, що я єдиний
Ці демони лунають у моїй голові
Я відчуваю, що я єдиний
Є там хто-небудь?
Я відчуваю, що я єдиний
Ці демони лунають у моїй голові
Я відчуваю, що я єдиний
Є там хто-небудь?
Параноїк, але я не можу озиратися назад
Але я чую голоси в моїй голові
«Привіт, привіт», і я почуваюся добре
Зламаю ноги та трясусь на мому хребті
Відпустіть, як привид, ми витрачаємо час
Коли я бачила твоє обличчя, я хотіла зробити тебе своїм
Я хочу зробити тебе своїм
кожен рух — це відступ
Сказав мені йти, і я ненавиджу, що ти сказав це
Якби у мене вистачило сміливості, я обіцяю, що буду 
Ні, цього ніколи не достатньо, якщо мене неправильно зрозуміли
Одного разу я відчуваю, що все добре
Я витрачаю розум
Присягаюсь, що все буде добре
У мене закінчується час
Одного разу я відчуваю, що все добре
Я витрачаю розум
Присягаюсь, що все буде добре
Я зруйную все
Сказав мені, що я такий егоїст
Боже мій, я справді не можу допомогти
Зараз під дощем я бачу краплі на шкірі
Дитинко, ти знаєш, я це відчув
Отже, ти знаєш, що я падаю один
І іноді я бажаю, щоб я все ще міг мати свою душу
Більшість ночей я чекаю, коли прийде ангел, але не можу докликати її
Більшість ночей, коли я прокидаюся, відчуваю себе добре
Я знаю, що тобі боляче, коли ти бачиш, що я хворий, ми можемо поговорити, коли все закінчиться?
Катастрофа готується, я не міг викинути це з голови
Більшість ночей я чекаю, коли прийде ангел, але не можу докликати її
Більшість ночей, коли я ламаю, коли я прокидаюся я почуваю себе добре (Так, я почуваюся добре)
Тепер я знаю, що вам боляче, коли ви бачите, що я хворий, ми можемо поговорити, коли все закінчиться?
Назріла катастрофа, я не можу викинути це з голови
Я відчуваю, що я єдиний
Ці демони лунають у моїй голові
Я відчуваю, що я єдиний
Є там хто-небудь?
(Є там хто-небудь?)
Я відчуваю, що я єдиний
Ці демони лунають у моїй голові
Я відчуваю, що я єдиний
Є там хто-небудь?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Is Anybody Out There


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All White Dress ft. Lil Lotus 2017
Knock It All Down ft. Lil Lotus 2022
THAT ONE SONG ft. Lil Lotus 2021
Heartstrings ft. ppgcasper 2020
in silence ft. Lil Lotus, fats'e 2017
Quit ft. Lil Lotus 2021
Promise ft. Lil Lotus 2020
revealing hope ft. Lil Lotus 2017
i promise it was nothing you did ft. scum, Lil Lotus 2021
Fucked ft. Lil Lotus 2018
Vacant ft. Nick Royal, Lil Lotus, Smrtdeath 2018
Take My Chain ft. Lil Lotus, Cold Hart 2018
Street Lights ft. Lil Lotus, killedmyself 2019
Getting Worse ft. Lil Lotus 2018

Тексти пісень виконавця: Lil Lotus

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021