Переклад тексту пісні Make a Stand - Like A Storm

Make a Stand (оригінал)

You carry on like nothing’s wrong
But the pain is never gone
Long enough to move along
You got an anger deep within
Buried under broken skin
It holds you back to hold it in
But wait, something in the air is calling
And way up above the stars are forming
So wake from your solitary grave
To burn out’s better than to fade away
Stand if you’re bored of being abused
Stand if you’re sick of being refused
Don’t sacrifice what you believe
Don’t deny your hopes and dreams
Or tomorrow’s just what could have been
Now it’s time to make a stand
Middle finger with both hands
Don’t give in to their demands
But wait, something in the air is calling
And way up above the stars are forming
So wake, from your solitary grave
To burn out’s better than to fade away
Stand if you’re bored of being abused
Stand if you’re sick of being refused
Stand if you’re tired of feeling used
Stand cause there’s nothing left to lose
It’s in your hands, make a stand
If you been abused
You’ve been refused
You’re feeling used
There’s nothing to lose
If you’ve been abused
You’ve been refused
You’re feeling used
There’s nothing to lose
Make a stand
Make a stand

(переклад)

Ви продовжуєте, ніби нічого не так
Але біль ніколи не зникає
Досить довго, щоб рухатися
У вас глибоко злість
Похований під зламаною шкірою
Це утримує вас, щоб утримувати його
Але зачекайте, щось у повітрі кличе
І високо над ними формуються зірки
Тож прокинься зі своєї самотньої могили
Краще вигоріти, ніж зникати
Стій, якщо тобі набридло зловживання
Стойте, якщо вам набридло, що вам відмовляють
Не жертвуйте тим, у що вірите
Не заперечуйте своїх сподівань і мрій
Або те, що могло б бути завтра
Тепер настав час підставитись
Середній палець обома руками
Не піддавайтеся їх вимогам
Але зачекайте, щось у повітрі кличе
І високо над ними формуються зірки
Тож прокинься зі своєї самотньої могили
Краще вигоріти, ніж зникати
Стій, якщо тобі набридло зловживання
Стойте, якщо вам набридло, що вам відмовляють
Встаньте, якщо ви втомилися відчути себе використаним
Стій, бо більше нічого втрачати
Це у твоїх руках, стань
Якщо вами зловживали
Вам відмовили
Ви відчуваєте себе використаним
Немає чого втрачати
Якщо вами зловживали
Вам відмовили
Ви відчуваєте себе використаним
Немає чого втрачати
Зробіть стійку
Зробіть стійку