Переклад тексту пісні The Listening - Lights

The Listening - Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Listening , виконавця -Lights
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.10.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Listening (оригінал)The Listening (переклад)
Please excuse me, I’m not thinking clear Вибачте, будь ласка, я не думаю ясно
It must just be stress, but I likely shouldn’t be here Це, мабуть, просто стрес, але мене, швидше за все, не повинно бути
I’m such a mess Я такий безлад
I never really ever know what to say Я ніколи не знаю, що сказати
When I let my emotions get in the way Коли я дозволяю своїм емоціям заважати
I’m just trying to get us on the same page Я просто намагаюся довести нас до однієї сторінки
I always get it better right afterwards У мене завжди стає краще одразу після цього
When all the wrong impressions are said and heard Коли всі неправильні враження сказано і почуто
How come I can never get to the right words? Чому я ніколи не можу дійти до потрібних слів?
I need to convey, wish I could explain Мені потрібно передати, хотів би пояснити
The things that I have to work out Речі, які я мушу попрацювати
I don’t feel right Я не відчуваю себе добре
What has come over me? Що на мене прийшло?
I’m about to lose my mind Я ось-ось з’їду з глузду
I never really ever know what to say Я ніколи не знаю, що сказати
When I let my emotions get in the way Коли я дозволяю своїм емоціям заважати
I’m just trying to get us on the same page Я просто намагаюся довести нас до однієї сторінки
I always get it better right afterwards У мене завжди стає краще одразу після цього
When all the wrong impressions are said and heard Коли всі неправильні враження сказано і почуто
How come I can never get to the right words? Чому я ніколи не можу дійти до потрібних слів?
I need to convey, wish I could explain Мені потрібно передати, хотів би пояснити
Can I let the trees do the talking? Чи можу я дозволити деревам говорити?
Can I let the ground do the walking? Чи можу я дозволити землі ходити?
Can I let the sky fill what’s missing in? Чи можу я дозволити небу заповнити те, чого не вистачає?
Can I let my mouth do the listening? Чи можу я дозволити му роту слухати?
The listening Слухання
I never really ever know what to say Я ніколи не знаю, що сказати
When I let my emotions get in the way Коли я дозволяю своїм емоціям заважати
I’m just trying to get us on the same page Я просто намагаюся довести нас до однієї сторінки
I always get it better right afterwards У мене завжди стає краще одразу після цього
When all the wrong impressions are said and heard Коли всі неправильні враження сказано і почуто
How come I can never get to the right words? Чому я ніколи не можу дійти до потрібних слів?
I need to convey, wish I could explain Мені потрібно передати, хотів би пояснити
What I need to sayЩо мені потрібно сказати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: