Переклад тексту пісні Savage - Lights

Savage (оригінал)

I was hangin' next to you
By a thread from so high
We were heaven and the moon
In the center of my eye
And now it shines on you
And I would kiss your crown
And then out of the blue
You would cut me down, cut me down
But when you hung up the phone and you blocked my number
I was alone in the rain and thunder
I should have known when you sent me under
I'm on my own and it made me wonder
What do you do when a man don't love you?
He takes the sun from the sky above you
How do you fix the damage?
How do you break the habit?
I never knew you could be so savage
So savage
I never knew you could be so...
So just say it like you mean it
Won't you scream it out like it's religion
You were the priest and the prophet
You were my scripture and my conviction
But when you hung up the phone and you blocked my number
I was alone in the rain and thunder
I should have known by the flame I'm under
I'm on my own and it makes me wonder
What do you do when a man don't love you?
He takes the sun from the sky above you
How do you fix the damage?
How do you break the habit?
I never knew you could be so savage
So savage
I never knew you could be so savage
So savage
Oh in a flash flood of cruelty
You washed the ground out from under me
And oh you were through with me
I was swept away
What do you do when a man don't love you?
He takes the sun from the sky above you
How do you fix the damage?
How do you break the habit?
I never knew you could be so savage
You could be so savage
You could be so savage
So savage
I never knew you could be so savage

(переклад)

Я висів поруч з тобою
По нитці з такої висоти
Ми були небом і місяцем
У центрі мого ока
І тепер воно сяє тобі
І я б поцілував твою корону
А потім несподівано
Ти б мене рубав, рубав
Але коли ти поклав трубку і заблокував мій номер
Я був один під дощем і громом
Я мав знати, коли ти відправив мене
Я сам по собі, і це змусило мене задуматися
Що ти робиш, коли чоловік тебе не любить?
Він забирає сонце з неба над тобою
Як усунути пошкодження?
Як позбутися звички?
Я ніколи не знав, що ти можеш бути таким диким
Такий дикий
Я ніколи не знав, що ти можеш бути таким...
Тож просто скажіть це так, як ви це маєте на увазі
Ви не будете кричати про це, наче це релігія
Ти був священиком і пророком
Ти був моїм Святим Письмом і моїм переконанням
Але коли ти поклав трубку і заблокував мій номер
Я був один під дощем і громом
Я мав знати з полум’я, під яким я перебуваю
Я сам по собі, і це змушує мене дивуватися
Що ти робиш, коли чоловік тебе не любить?
Він забирає сонце з неба над тобою
Як усунути пошкодження?
Як позбутися звички?
Я ніколи не знав, що ти можеш бути таким диким
Такий дикий
Я ніколи не знав, що ти можеш бути таким диким
Такий дикий
О в блискавичній повені жорстокості
Ти вимив землю з-під мене
І о, ти зі мною закінчив
Мене змітало
Що ти робиш, коли чоловік тебе не любить?
Він забирає сонце з неба над тобою
Як усунути пошкодження?
Як позбутися звички?
Я ніколи не знав, що ти можеш бути таким диким
Ти міг бути таким диким
Ти міг бути таким диким
Такий дикий
Я ніколи не знав, що ти можеш бути таким диким