Переклад тексту пісні Magnetic Field - Lights

Magnetic Field (оригінал)

Walk with me though the boneyard
I know you like to play hard, you know I’m easy to convince
How you move through the spaces and can get so persuasive
I haven’t been home since
Cause this full metal alchemy
Just brings up out the best in me
Each time
And all these sacred memories
That sing to me your mine
You just keep me coming back
Something bout our opposites attract
You hold me down
I’m in it for real
Love me, leave me, high and dry
I’m back in your arms and I don’t know why
I can’t get around your magnetic field
Don’t know if I believe you
And when I try to leave you
I can’t turn around
Cause I can’t keep my eyes away
The chemistry begs me to stay each time
And all these sacred melodies
That summon me, oh my
You just keep me coming back
Something bout our opposites attract
You hold me down
I’m in it forreal
Love me, leave me, high and dry
I’m back in your arms and I don’t know why
I can’t get around your magnetic field
If I leave I believe I could never settle
Cause I’m drawn to your core like a precious metal
And you balance me out
If I leave I believe I could never settle
Cause I’m drawn to your core like a precious metal
And you balance me out
And I can’t live without
Just keep me coming back
Something about our opposites attract
You hold me down
I’m in it for real
Love me, leave me, high and dry
I’m back in your arms and I don’t know why
I can’t get around your magnetic field
You just keep me coming back
Something bout our opposites attract
You hold me down
I’m in it forreal
Love me, leave me, high and dry
I’m back in your arms and I don’t know why
I can’t get around your magnetic field

(переклад)

Ходи зі мною, хоча костьолом
Я знаю, що ти любиш грати жорстко, ти знаєш, що мене легко переконати
Як ви рухаєтеся крізь простір і можете стати таким переконливим
Відтоді мене не було вдома
Викликати цю повну металеву алхімію
Просто виховує в мені найкраще
Щоразу
І всі ці святі спогади
Це співає мені твоє моє
Ти просто змушуєш мене повертатися
Щось наші протилежності притягуються
Ти тримаєш мене
Я в цьому справді
Люби мене, покинь мене, високо і сухо
Я знову в твоїх обіймах і не знаю чому
Я не можу обійти ваше магнітне поле
Не знаю, чи вірю я вам
І коли я намагаюся покинути тебе
Я не можу обернутися
Тому що я не можу відвести очі
Хімія кожного разу просить мене залишитися
І всі ці священні мелодії
Це викликало мене, о мій
Ти просто змушуєш мене повертатися
Щось наші протилежності притягуються
Ти тримаєш мене
Я в цьому справді
Люби мене, покинь мене, високо і сухо
Я знову в твоїх обіймах і не знаю чому
Я не можу обійти ваше магнітне поле
Якщо я піду, я вважаю, що ніколи не зможу помиритися
Бо мене тягне до твоє ядро, як дорогоцінний метал
І ви врівноважуєте мене
Якщо я піду, я вважаю, що ніколи не зможу помиритися
Бо мене тягне до твоє ядро, як дорогоцінний метал
І ви врівноважуєте мене
І я не можу жити без
Просто змушуйте мене повертатися
Щось у наших протилежностях притягується
Ти тримаєш мене
Я в цьому справді
Люби мене, покинь мене, високо і сухо
Я знову в твоїх обіймах і не знаю чому
Я не можу обійти ваше магнітне поле
Ти просто змушуєш мене повертатися
Щось наші протилежності притягуються
Ти тримаєш мене
Я в цьому справді
Люби мене, покинь мене, високо і сухо
Я знову в твоїх обіймах і не знаю чому
Я не можу обійти ваше магнітне поле