Переклад тексту пісні Cactus in the Valley - Lights

Cactus in the Valley - Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cactus in the Valley, виконавця - Lights.
Дата випуску: 24.02.2014
Мова пісні: Англійська

Cactus in the Valley

(оригінал)
I never meant to wither
I wanted to be tall
Like a fool, left the river
And watched my branches fall
Old and thirsty, I longed for the flood to come back around
To the cactus in the valley, that’s about to crumble down
And wipe the mark of sadness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name
So, the storm finally found me, and left me in the dark
In the cloud around me
I don’t know where you are
If this whole world goes up in arms, all I can do is stand
And I won’t fight for anyone until you move my hand
And wipe the mark of madness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name
In the shadow, here I am
And I need someone by my side
It becomes so hard to stand
And I keep trying to dry my eyes
Come, and find me in the valley
Wipe the mark of sadness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name
And wipe the mark of madness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name
(переклад)
Я ніколи не збирався в’янути
Я хотів бути високим
Як дурень, пішов із річки
І спостерігав, як падають мої гілки
Старий і спраглий, я бажав, щоб потоп повернувся
До кактуса в долині, який ось-ось звалиться
І зітрі слід смутку з мого обличчя
Покажи мені, що твоя любов ніколи не зміниться
Якщо мій вчорашній день – ганьба
Скажи мені, що ти все ще пам’ятаєш моє ім’я
Отже, буря нарешті знайшла мене й залишила в темряві
У хмарі навколо мене
Я не знаю, де ти
Якщо весь цей світ підіймається на озброєння, все, що я можу – це встати
І я не буду ні за кого битися, доки ти не поворухнеш моєю рукою
І зітрі слід божевілля з мого обличчя
Покажи мені, що твоя любов ніколи не зміниться
Якщо мій вчорашній день – ганьба
Скажи мені, що ти все ще пам’ятаєш моє ім’я
Ось я в тіні
І мені потрібен хтось поруч
Стає так важко стояти
І я намагаюся висушити очі
Приходь і знайди мене в долині
Зітріть слід смутку з мого обличчя
Покажи мені, що твоя любов ніколи не зміниться
Якщо мій вчорашній день – ганьба
Скажи мені, що ти все ще пам’ятаєш моє ім’я
І зітрі слід божевілля з мого обличчя
Покажи мені, що твоя любов ніколи не зміниться
Якщо мій вчорашній день – ганьба
Скажи мені, що ти все ще пам’ятаєш моє ім’я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crucify Me ft. Lights 2017
Don't Go ft. Lights 2017
New Fears 2017
Hearts on Fire ft. Dabin, Lights 2021
drama free ft. Lights 2019
Warrior ft. Lights 2017
Love Me ft. Felix Cartal 2021
We Were Here 2017
Fall Back Down 2010
Dead End ft. Myth 2020
Zero Gravity ft. Lights 2015
Amateurs ft. Lights 2019
Prodigal Daughter 2021
Banner 2014
Savage 2017
Giants 2017
Fight Club 2017
The End [feat. Lights] ft. Lights 2009
Siberia 2014
Up We Go 2014

Тексти пісень виконавця: Lights

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021