Переклад тексту пісні Stop Me - Light Up The Sky

Stop Me (оригінал)

Stop me, don’t pull me under
Because I don’t wanna be the one left behind, no way
And if you pull me down, down with you
I will never ever be the same, no way
I gave my heart, you stole it away
I let you in, you didn’t stay
I left the light on for ya
Up all night but this ain’t no romance
I can’t believe I stuck around
Oh how could you resist this
Her eyes wide, lips are tense now
Finger on the trigger, aim and fire
That bullet tore right through my life
Baby, this blood stain mismatches your dress tonight
Tonight
Stop me, because I don’t wanna be the one left behind
Stop me, don’t pull me under
Because I don’t wanna be the one left behind, no way
And if you pull me down, down with you
I will never ever be the same, no way
You cause a lot of trouble
The thought of you gone I cannot bear
But I know I shouldn’t wallow
The future’s passed, we couldn’t last on more day, no
We wouldn’t last another day, no
What is love, but our hearts
Burning brighter than a million stars
When it dies, will you let it fade?
Or search the universe for that love again?
What is love, but our hearts
Burning brighter than a million stars
When it dies, will you let it fade?
Or search the universe for that love again?
Love again
Stop me, don’t pull me under
Because I don’t wanna be the one left behind, no way
And if you pull me down, down with you
I will never ever be the same, no way
You cause a lot of trouble
The thought of you gone I cannot bear
But I know I shouldn’t wallow
The future’s passed, we couldn’t last one more day, no
We wouldn’t last another day, no
But who could ever know
But who could ever know

Stop Me (переклад)

Зупиніть мене, не тягніть мене під себе
Тому що я не хочу залишитися позаду, ні в якому разі
І якщо ти потягнеш мене вниз, то вниз з тобою
Я ніколи не буду таким, як був
Я віддав своє серце, ти його вкрав
Я впустив тебе, ти не залишився
Я залишив світло для вас
Спати всю ніч, але це не романтика
Я не можу повірити, що затримався
О, як ви могли протистояти цьому
Її очі широко розплющені, губи напружені
Палець на спусковому гачку, прицілитися й стріляти
Ця куля розірвала моє життя
Дитино, ця пляма крові не відповідає вашій сукні сьогодні
Сьогодні ввечері
Зупиніть мене, бо я не хочу залишитися
Зупиніть мене, не тягніть мене під себе
Тому що я не хочу залишитися позаду, ні в якому разі
І якщо ти потягнеш мене вниз, то вниз з тобою
Я ніколи не буду таким, як був
Ви створюєте багато неприємностей
Я не можу винести думки про те, що ти пішов
Але я знаю, що не повинен валятися
Майбутнє минуло, ми не витримаємо більше дня, ні
Ми не витримаємо ще один день, ні
Що таке любов, як не наші серця
Горить яскравіше, ніж мільйон зірок
Коли воно помре, ви дозволите йому зникнути?
Або знову шукати у Всесвіті цю любов?
Що таке любов, як не наші серця
Горить яскравіше, ніж мільйон зірок
Коли воно помре, ви дозволите йому зникнути?
Або знову шукати у Всесвіті цю любов?
Покохати знову
Зупиніть мене, не тягніть мене під себе
Тому що я не хочу залишитися позаду, ні в якому разі
І якщо ти потягнеш мене вниз, то вниз з тобою
Я ніколи не буду таким, як був
Ви створюєте багато неприємностей
Я не можу винести думки про те, що ти пішов
Але я знаю, що не повинен валятися
Майбутнє минуло, ми не могли витримати ще один день, ні
Ми не витримаємо ще один день, ні
Але хто міг знати
Але хто міг знати