Переклад тексту пісні Letting Go - Light Up The Sky

Letting Go - Light Up The Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letting Go, виконавця - Light Up The Sky. Пісня з альбому NightLife, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 17.03.2016
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Letting Go

(оригінал)
All I see, as I look outside my window
The world’s moving faster without me
Slowly sinking into my bed
Maybe it’s just all in my head
Can I erase the past and just move on from here?
You gotta let go for a moment, you gotta break free
Don’t forget about the world’s in your hands, you gotta let go
'Cause I know now that everything will be alright
'Cause I know now that everything will be alright
I stop and think
Is it really worth my time to
Change everything about me?
All the flaws that make up who I am
No one will ever understand
All the pain I hide inside
I just wanna feel something real
You gotta let go for a moment, you gotta break free
Don’t forget about the world’s in your hands, you gotta let go
'Cause I know now that everything will be alright
'Cause I know now that everything will be alright
And I just want you to know that it’s hard to let go
But it’s what I need
I just don’t wanna feel this way anymore
You gotta let go for a moment, you gotta break free
Don’t forget about the world’s in your hands, you gotta let go
'Cause I know now that everything will be alright
'Cause I know now that everything will be alright
'Cause I know now that everything will be alright
'Cause I know now that everything will be alright
And as the world’s always changing
So am I
(переклад)
Усе, що я бачу, дивлячись за вікно
Без мене світ рухається швидше
Повільно опускаюся в моє ліжко
Можливо, це все в моїй голові
Чи можу я стерти минуле й просто піти звідси?
Ви повинні відпустити на мить, ви повинні звільнитися
Не забувайте про те, що світ у ваших руках, ви повинні відпустити
Бо тепер я знаю, що все буде добре
Бо тепер я знаю, що все буде добре
Я зупиняюсь і думаю
Чи справді це варте мого часу
Змінити все про мене?
Усі недоліки, які складають мене
Ніхто ніколи не зрозуміє
Весь біль я ховаю всередині
Я просто хочу відчути щось справжнє
Ви повинні відпустити на мить, ви повинні звільнитися
Не забувайте про те, що світ у ваших руках, ви повинні відпустити
Бо тепер я знаю, що все буде добре
Бо тепер я знаю, що все буде добре
І я просто хочу, щоб ви знали, що важко відпустити
Але це те, що мені потрібно
Я просто не хочу більше відчувати себе так
Ви повинні відпустити на мить, ви повинні звільнитися
Не забувайте про те, що світ у ваших руках, ви повинні відпустити
Бо тепер я знаю, що все буде добре
Бо тепер я знаю, що все буде добре
Бо тепер я знаю, що все буде добре
Бо тепер я знаю, що все буде добре
І як світ завжди змінюється
Я також
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard To Love 2018
The Haunted Hunt 2016
Fake 2018
Body Right 2016
NightLife 2016
I Will Never 2016
Breather 2016
Stop Me 2016
Let You Down 2016
Bring It On 2016
A New Me 2016
Memories 2016

Тексти пісень виконавця: Light Up The Sky