Переклад тексту пісні The Collector, Part 1: Muse - Light This City

The Collector, Part 1: Muse - Light This City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Collector, Part 1: Muse, виконавця - Light This City. Пісня з альбому Stormchaser, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

The Collector, Part 1: Muse

(оригінал)
Lying here
Inside a song
It seems
Inside every song I’ve ever read
Written not by a bloodthirsty man
But a shock-hungry trend
Rags of flesh discarded on the ground
Eyes and ears hastily carved from heads
While a frustrated surgeon searched for something he feared he’d never find
The flies have long since settled on their feast
Breeding maggots in the eyesockets of the deceased
The walls and floor undulate under tiny beasts
Amidst the chaos and all the unclean a body lay cold
Yet cared for
Stitched up
Yet pristine
A bedside jar held entrails waiting to be fit inside her empty shell
She rested
Queenlike
In this fragrant hell
Her arms smooth and white
Sewn to hands missing fingers
My gaze trembled up her delicate neck
And I noticed her mouth was opened wide
Her pale hair flowed down to the floor
Brushed and clean
And next to several organs in glass
Floated two large blue eyes
Footsteps trampled down stairs
He was dragging another lucky bride
I balled my fists
Flexed my legs
And cursed my restraints
A bad taste left in my mouth from biting through tape
Trying to build the perfect woman I see
How very creative
A love you can customize
How many donors did you volunteer
Now flayed
Displayed
And forgotten in dark corners if not for the stench they emanate
Am I joining the ranks
What part of my body will you attach to hers
(переклад)
Лежати тут
Всередині пісні
Здається
Всередині кожної пісні, яку я коли-небудь читав
Написав не кровожер
Але тенденція до шоку
Викинуті на землю клапті м’яса
З голів нашвидкуруч вирізані очі й вуха
У той час як розчарований хірург шукав те, чого, боявся, ніколи не знайде
Мухи вже давно оселилися на своєму святі
Розмноження опаришів в очних ямках померлого
Стіни й підлога хвилясті під крихітними звірами
Серед хаосу й усього нечистого тіло лежало холодним
Але доглядали
Зашитий
Та все ж незаймана
Приліжкова баночка містила нутрощі, які чекали, щоб поміститися в її порожню оболонку
Вона відпочивала
Королева
У цьому запашному пеклі
Її руки гладкі й білі
Пришити до рук відсутні пальці
Мій погляд затремтів до її ніжної шиї
І я помітив, що її рот широко відкритий
Її бліде волосся спало на підлогу
Чистий і чистий
А поруч із кількома органами у склі
Плили два великих блакитних ока
Сходи топтали вниз
Він тягнув ще одну щасливу наречену
Я стиснув кулаки
Зігнув ноги
І проклинав мої обмеження
Поганий присмак, що залишився в роті від перекушування скотча
Намагаюся створити ідеальну жінку, яку я бачу
Як дуже креативно
Любов, яку можна налаштувати
Скільки донорів ви зробили волонтером
Тепер здертий
Відображено
І забуті в темних куточках, якби не сморід, який вони виходять
Чи я приєднуюсь до лав?
Яку частину мого тіла ви прикріпите до її
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Unwelcome Savior 2017
Facing the Thousand 2017
The Eagle 2017
City of the Snares 2017
Stormchaser 2017
Sand and Snow 2017
Beginning with Release 2017
Exile 2017
Cradle for a King 2017
Next to Godliness 2010
Picture: Start 2010
Give Up 2010
Laid to Rest 2010
Apostate 2010
Cold 2010
Parisian Sun 2010
Sierra 2010
No Solace in Sleep 2010
Like Every Song's Our Last 2017
Tracks of Decay 2017

Тексти пісень виконавця: Light This City