Переклад тексту пісні No Solace in Sleep - Light This City

No Solace in Sleep - Light This City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Solace in Sleep, виконавця - Light This City. Пісня з альбому The Hero Cycle, у жанрі
Дата випуску: 18.01.2010
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

No Solace in Sleep

(оригінал)
I’ve been so afraid, my love,
I must confess so afraid
I’ve given in to this sickness of invisibility
I exist now only in a memory
I fear the simplest things like waking from a dream
because I somewhat can’t find a firm grip on reality
I view myself as an old friends whom I once loved but no who is dead
And I just can’t face my own grave, wilted flowers in hand, mourning something
I have quite lost yet.
(переклад)
Я так боявся, моя люба,
Я мушу зізнатися, так боюся
Я піддався цій хворобі невидимості
Я існую зараз лише у спогаді
Я боюся найпростіших речей, як-от пробудження від сну
тому що я дещо не можу знайти твердий контроль за дійсністю
Я вважаю себе старими друзями, яких колись любив, але не померлими
І я просто не можу зіткнутися з власною могилою, зів’ялими квітами в руках, оплакувати щось
Я ще зовсім програв.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Unwelcome Savior 2017
Facing the Thousand 2017
The Eagle 2017
City of the Snares 2017
Stormchaser 2017
Sand and Snow 2017
Beginning with Release 2017
Exile 2017
Cradle for a King 2017
Next to Godliness 2010
Picture: Start 2010
Give Up 2010
Laid to Rest 2010
Apostate 2010
Cold 2010
Parisian Sun 2010
Sierra 2010
Like Every Song's Our Last 2017
Tracks of Decay 2017
Fear of Heights 2017

Тексти пісень виконавця: Light This City