Переклад тексту пісні The Eagle - Light This City

The Eagle (оригінал)

He clasps the crag with crooked hands
Deformed from gripping the rock so tight
Close to the sun in lonely lands
But the wax never melts from his wings
Ringed with the azure world he stands
Emperor of the sky
Lord of the ocean
The very image of a king
His outstretched feathers overwhelming the sky
And his innate pride to lead
Suggest power
Not modesty
But he never kills without consuming
And though he is always watchful of his surroundings
As he skims the surface
I suspect he doesn’t realize the panic
His shadow induces
In the hearts of the creatures underneath
The overflowing surge of relief
They feel as he revisits
His distinguished position on the cliff
An immense wall of stone
Taking the place of a diamond covered throne
A shining ocean instead of a glittering palace
To signify his status
The wrinkled sea beneath him crawls
Tiptoeing past the sentient
Piercing eyes
He watches from his mountain walls
His mind once again boundless in flight
And like a thunderbolt he falls
Racing heart
Never a doubt
Or glance behind
His outstretched feathers overwhelming the sky
And his innate pride to lead
Suggest power
Not modesty
But he never kills without consuming
And though he is always watchful of his surroundings
As he skims the surface
I suspect he doesn’t realize the panic
His shadow induces
In the hearts of the creatures underneath
The overflowing surge of relief
They feel as he revisits
His distinguished position on the cliff
An immense wall of stone
Taking the place of a diamond covered throne
A shining ocean instead of a glittering palace
To signify his status
Guided by instinct
His conscience remains unburdened
Never having to reflect within
He focuses relentlessly on the outside world
He manifests the answer to the oldest mystery
The meaning of life
Nothing more than just
To live

(переклад)

Він обхоплює скелю кривими руками
Деформований через міцне стискання каменю
Близько сонця в самотніх краях
Але віск ніколи не тане з його крил
Він стоїть, оточений блакитним світом
Імператор неба
Володар океану
Сам образ короля
Його розпростерте пір'я переповнюють небо
І його вроджена гордість за лідерство
Запропонуйте потужність
Не скромність
Але він ніколи не вбиває, не споживаючи
І хоча він завжди пильнує своє оточення
Коли він проглядає поверхню
Я підозрюю, що він не усвідомлює паніки
Його тінь спонукає
У серцях істот під ними
Сплеск полегшення
Вони відчувають, що він переглядає
Його визначне положення на скелі
Величезна кам’яна стіна
Зайнявши місце трону, покритого діамантами
Сяючий океан замість блискучого палацу
Щоб позначити свій статус
Зморшкувате море під ним повзе
Проходячи навшпиньки повз розумного
Пронизливі очі
Він спостерігає зі своїх гірських стін
Його розум знову безмежний у польоті
І як блискавка падає
Бірюче серце
Ніколи не сумнівайтеся
Або зазирніть позаду
Його розпростерте пір'я переповнюють небо
І його вроджена гордість за лідерство
Запропонуйте потужність
Не скромність
Але він ніколи не вбиває, не споживаючи
І хоча він завжди пильнує своє оточення
Коли він проглядає поверхню
Я підозрюю, що він не усвідомлює паніки
Його тінь спонукає
У серцях істот під ними
Сплеск полегшення
Вони відчувають, що він переглядає
Його визначне положення на скелі
Величезна кам’яна стіна
Зайнявши місце трону, покритого діамантами
Сяючий океан замість блискучого палацу
Щоб позначити свій статус
Керується інстинктом
Його совість залишається не обтяженою
Ніколи не потрібно роздумувати всередині
Він невпинно зосереджується на зовнішньому світі
Він виявляє відповідь на найдавнішу таємницю
Сенс життя
Не більше, ніж просто
Жити