Переклад тексту пісні Tracks of Decay - Light This City

Tracks of Decay - Light This City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tracks of Decay, виконавця - Light This City. Пісня з альбому Light This City - Digital Collection, у жанрі
Дата випуску: 21.12.2017
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

Tracks of Decay

(оригінал)
Here comes the train
Pained and wailing
Eye focused on you warily
But still unblinking
Is this the one I’m supposed to bring
For this next journey
Endless and complex
Injuries you’ll never be prepared to dress
A hundred stops you’ll sleep away
Then wake to wish you hadn’t and
You take your time packing light
I never could comprehend
How it took you hours to finally end
Up with a list of twenty forgotten things
To the naive eye not the headlight
You might appear to actually care for something
But you’re not guarding this life with your own
Just risking mine
What a fucking waste
This time
Remember when I said you were bound to make another mistake
Was it stupidity or a self-fulfilling prophecy
Self-fulfilled
I should say
Unless you were planning on
One more fuck up today
Another idiot’s dance
Are we just supposed to watch and laugh
We’re far from amused
In fact we might as well be lying on the tracks
Here comes the crash
Too fast to catch my heart
Propelled from my chest while my body
Lurched and halted with the brakes
While everything else seems to slow around me
I can’t believe this is happening again
I was never meant to be here
I complain
Because for a moment the ride was steady
But your devastation was inevitable
Expected
Yet unavoidable
Like the cycle of natural wildfire
The peril is far too close
To allow any delay in my stride
The deaths and wounds are far too real
For me just to stand and gape
Wide-eyed
Like the crowd
That can’t help themselves
Or us
I’m sorry
But I won’t be entertained by your train wreck life
Will it be neglect or abuse
That puts you underground
Your tracks are sore from overuse
And they’re finally wearing down
A scar for every accident
New waste to block the way
All aboard your train wreck life
Last stop
Tracks of decay
(переклад)
Ось і йде потяг
Болить і плаче
Очі обережно зосередилися на вас
Але все ще не мигає
Це той, який я повинен принести
Для цієї наступної подорожі
Нескінченний і складний
Травми, які ви ніколи не підготуєтеся одягнути
Через сотню зупинок ви будете спати
Потім прокиньтеся, щоб побажати, щоб цього не було, і
Ви не поспішайте пакувати світло
Я ніколи не міг зрозуміти
Як вам знадобилося години, щоб нарешті закінчити
До списку 20 забутих речей
Для наївного ока не фара
Може здатися, що ви дійсно дбаєте про щось
Але ви не охороняєте це життя своїм власним
Просто ризикую своїм
Яка трата трата
Цього разу
Згадайте, коли я казав, що ви неодмінно зробите ще одну помилку
Це була дурість чи самоздійснюване пророцтво
Самореалізований
я повинен сказати
Якщо ви не планували
Ще одна траха сьогодні
Ще один ідіотський танець
Невже ми повинні просто спостерігати та сміятися
Нам далеко не весело
Насправді, ми могли б також лежати на рейках
Ось і збій
Занадто швидко, щоб зачепити моє серце
Викинувся з моїх грудей, поки моє тіло
Похитнувся і зупинився на гальмах
У той час як усе інше, здається, сповільнюється навколо мене
Я не можу повірити, що це трапиться знову
Я ніколи не мав бути тут
Я скаржусь
Тому що на мить їзда була рівною
Але ваша розруха була неминуча
Очікуваний
Але неминуче
Як цикл природних пожеж
Небезпека занадто близька
Щоб дозволити будь-яку затримку мого кроку
Смерті та поранення занадто реальні
Для мене просто стояти й озиратися
Широкооким
Як натовп
Це не може допомогти собі
Або нас
мені шкода
Але мене не буде розважати твоє життя на потягах
Чи буде це зневага чи зловживання
Це ставить вас під землю
Ваші сліди болять від надмірного використання
І вони нарешті зношуються
Шрам за кожну аварію
Нове сміття, щоб перегородити шлях
Усі на борту вашого життя після аварії поїзда
Остання зупинка
Сліди розпаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Unwelcome Savior 2017
Facing the Thousand 2017
The Eagle 2017
City of the Snares 2017
Stormchaser 2017
Sand and Snow 2017
Beginning with Release 2017
Exile 2017
Cradle for a King 2017
Next to Godliness 2010
Picture: Start 2010
Give Up 2010
Laid to Rest 2010
Apostate 2010
Cold 2010
Parisian Sun 2010
Sierra 2010
No Solace in Sleep 2010
Like Every Song's Our Last 2017
Fear of Heights 2017

Тексти пісень виконавця: Light This City