| Where We Belong (оригінал) | Where We Belong (переклад) |
|---|---|
| Again I’ve lost myself in the morning Rush | Знову я загубився в ранковому пориві |
| I am going on a few hours of sleep | Я іду кілька годин спати |
| It’s not enough | Цього не достатньо |
| It’s never enough for me | Мені ніколи не вистачає |
| But the night before | Але напередодні ввечері |
| I had my fist in the air | Я тримав кулак у повітрі |
| With my feet on the floor | З моїми ногами на підлозі |
| I didn’t care | Мені було байдуже |
| About anything except the songs | Ні про що, крім пісень |
| This is the only place | Це єдине місце |
| I feel I truly belong | Я відчуваю, що справді належу |
| So now I will say | Тож зараз скажу |
| Fuck the mornings | До біса ранки |
| Tonight I’ll stay out late | Сьогодні ввечері я залишуся допізна |
| Put my heart into something real | Вклади моє серце в щось справжнє |
| And take the stage | І вийти на сцену |
| Let’s live our dreams right now | Давайте жити своїми мріями прямо зараз |
| So many people | Так багато людей |
| Look for purpose in their lives | Шукайте ціль у їхньому житті |
| And it feels good to say | І це приємно сказати |
| That I have found mine | Що я знайшов своє |
| So many people have to take pride in | Так багато людей мають пишатися |
| They don’t have shit | У них лайно немає |
| This where we belong | Тут ми належимо |
| This is all we know | Це все, що ми знаємо |
| These songs are all I’ve got | Ці пісні - все, що у мене є |
| I’ll see you at the show | Побачимось на виставі |
| When it’s six thirty in the morning | Коли шість тридцять ранку |
| And I can’t open my eyes | І я не можу відкрити очі |
| This is the only thing | Це єдине |
| That keep me from wanting to die | Це не дає мені бажання померти |
