Переклад тексту пісні Harm - Life Long Tragedy

Harm - Life Long Tragedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Harm, виконавця - Life Long Tragedy. Пісня з альбому Runaways, у жанрі Метал
Дата випуску: 04.02.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Deathwish
Мова пісні: Англійська

Harm

(оригінал)
Impress the addicts, oh-so over dramatic.
Death to anybody that you deem unattractive.
Welcome to the century where image is god,
Pay no attention to me, just keep your TV’s on.
All those years we’ve spent so fucking pateintly glued
Below the profiting men, bring harm and send in the doom
Of me and you.
We’ll use our bodies for lust.
I guess you’re right, I just don’t give a fuck.
So if you’re bored, strike a fucking chord
And stop posing for the dreadful product.
Blow a kiss back to a time before you knew how loose your
Lips could get.
And forfeit.
Be careful who you trust, I just can’t take you serious.
Won’t be the last to say it but enough is enough.
I just can’t take you serious
I just can’t take you serious
I just can’t take you serious
Enough is enough is enough.
(переклад)
Вразити наркоманів, над драматичною.
Смерть будь-кому, кого ви вважаєте непривабливим.
Ласкаво просимо в століття, де образ — бог,
Не звертайте на мене уваги, просто тримайте телевізор увімкненим.
Усі ті роки, які ми провели так блядь, приклеєні
Нижче за людей, які приносять користь, принесіть шкоду та пошліть на смерть
Про мене і вас.
Ми будемо використовувати свої тіла для пожадливості.
Гадаю, ви маєте рацію, мені просто байдуже.
Тож якщо вам нудно, займіть проклятий акорд
І перестаньте позувати для жахливого продукту.
Покидайте поцілунок у той час, коли ви не пізнали, наскільки вільним
Губи могли потрапити.
І втратити.
Будьте обережні, кому ви довіряєте, я просто не можу сприймати вас серйозно.
Не останній, хто скаже це, але достатньо.
Я не можу сприймати вас серйозно
Я не можу сприймати вас серйозно
Я не можу сприймати вас серйозно
Досить, досить, достатньо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Front 2004
The Bottomless Hole 2008
Sweet Innocence 2008
Call It a Day 2008
Collecting Dust 2008
Andromeda 2008
Runaways 2008
Hey Death 2008
Youth 2008
Explaining a Feeling 2004
This Feels Right 2004
Soul Search Party 2006
Time Stands Still 2004
Where We Belong 2004
Liars 2008
Sincere 2004
Standing By Our Words 2004
Roll the Credits 2004
Make Or Break 2004
Live Forever 2004

Тексти пісень виконавця: Life Long Tragedy