Переклад тексту пісні This Feels Right - Life Long Tragedy

This Feels Right - Life Long Tragedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Feels Right, виконавця - Life Long Tragedy. Пісня з альбому Destined for Anything, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 31.12.2004
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Deathwish
Мова пісні: Англійська

This Feels Right

(оригінал)
I this world doesn’t take your hand
It will only knock you down
If you won’t pick yourself up
Maybe you don’t belong on your feet
I had to learn this the hard way
And I’ll never be the same
For every sleepless night
Kept up by thoughts of better things
I can name a million better memories
Death is certain, and thats for sure
It’s up to us for what happens before
One day not too far from now
This is gonna have to end
I will not just sit around
And ask where my life went
Recite your memories
Hold on to your friends
Cling to the times you shared
Love what you did
And with every passing day
We’re throwing up our fists
This feels right to us
Live it to the fullest
(переклад)
Я цей світ не бере твою руку
Це лише повалить вас
Якщо не підніметься
Можливо, вам не місце на ногах
Мені довелося навчитися цього важким шляхом
І я ніколи не буду таким же
За кожну безсонну ніч
Підтриманий думками про кращі речі
Я можу назвати мільйон кращих спогадів
Смерть певна, і це точно
Від нас залежить, що станеться раніше
Один день не так вже й далеко
Це мусить закінчитися
Я не просто сидітиму
І запитай, куди поділося моє життя
Декламуйте свої спогади
Тримайтеся за своїх друзів
Тримайте час, яким ви поділилися
Любіть те, що ви зробили
І з кожним днем
Ми кидаємо кулаки
Нам це здається правильним
Живіть на повну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Front 2004
The Bottomless Hole 2008
Harm 2008
Sweet Innocence 2008
Call It a Day 2008
Collecting Dust 2008
Andromeda 2008
Runaways 2008
Hey Death 2008
Youth 2008
Explaining a Feeling 2004
Soul Search Party 2006
Time Stands Still 2004
Where We Belong 2004
Liars 2008
Sincere 2004
Standing By Our Words 2004
Roll the Credits 2004
Make Or Break 2004
Live Forever 2004

Тексти пісень виконавця: Life Long Tragedy