Переклад тексту пісні Reach - Eyes Set to Kill, Lexia

Reach (оригінал)

Hush don’t speak a word about the dreams that I live for
It hurts to reach you when I’m down
Don’t speak again, I’m still waiting for my turn
It hurts to reach you when I’m down
My dreams are growing into
Frustrations when I hear your voice
Feeding me till I’m choking
My ears are ringing louder
Repeating words that bring me down
Ringing, my ears are bleeding
So hold your breath and spare me
The pointless conversation, I’m running out of patience
Don’t blame me for trying to reach
Hush don’t speak a word about the dreams that I live for
It hurts to reach you when I’m down
Don’t speak again, I’m still waiting for my turn
It hurts to reach you when I’m down
As you are moving forward
I feel as if I can’t catch up
Trying so hard to reach you
I’m stuck here at the bottom
You’re too high up to come back down
Trying so hard to reach you
So hold your breath and spare me
The pointless conversation, I’m running out of patience
Don’t blame me for trying to reach
Hush don’t speak a word about the dreams that I live for
It hurts to reach you when I’m down
Don’t speak again, I’m still waiting for my turn
It hurts to reach you when I’m down
Silence your harsh words my dear
My ears are ringing of this
I can’t stop thinking of it
I try to reach you but I fall
Hush don’t speak a word about the dreams that I live for
It hurts to reach you when I’m down
Don’t speak again, I’m still waiting for my turn
It hurts to reach you when I’m down

(переклад)

Тихо, не говори ні слова про мрії, заради яких я живу
Мені боляче зв’язуватися з тобою, коли я в нинішньому стані
Не говори більше, я все ще чекаю своєї черги
Мені боляче зв’язуватися з тобою, коли я в нинішньому стані
Мої мрії розвиваються
Розчарування, коли я чую твій голос
Годує мене, поки я не задихнувся
У моїх вухах дзвенить голосніше
Повторення слів, які мене пригнічують
Дзвінить, вуха кровоточать
Тож затримай подих і пощади мене
Безглузда розмова, у мене закінчується терпіння
Не звинувачуйте мене в тому, що я намагаюся достукатися
Тихо, не говори ні слова про мрії, заради яких я живу
Мені боляче зв’язуватися з тобою, коли я в нинішньому стані
Не говори більше, я все ще чекаю своєї черги
Мені боляче зв’язуватися з тобою, коли я в нинішньому стані
Коли ви рухаєтеся вперед
Я відчуваю, ніби не можу наздогнати
Намагаюся до вас зв’язатися
Я застряг тут, внизу
Ви занадто високо, щоб спуститися назад
Намагаюся до вас зв’язатися
Тож затримай подих і пощади мене
Безглузда розмова, у мене закінчується терпіння
Не звинувачуйте мене в тому, що я намагаюся достукатися
Тихо, не говори ні слова про мрії, заради яких я живу
Мені боляче зв’язуватися з тобою, коли я в нинішньому стані
Не говори більше, я все ще чекаю своєї черги
Мені боляче зв’язуватися з тобою, коли я в нинішньому стані
Замовчіть свої різкі слова, люба
У моїх вухах дзвенить від цього
Я не можу перестати думати про це
Я намагаюся достукатися до тебе, але впадаю
Тихо, не говори ні слова про мрії, заради яких я живу
Мені боляче зв’язуватися з тобою, коли я в нинішньому стані
Не говори більше, я все ще чекаю своєї черги
Мені боляче зв’язуватися з тобою, коли я в нинішньому стані