Переклад тексту пісні Guaranteed - Level 42

Guaranteed - Level 42
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guaranteed, виконавця - Level 42.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська

Guaranteed

(оригінал)
Don’t play this game with me
You know you came to be my world
When times were bad enough
Seems I was good enough
You run out my door
You come back, and beg for more and more
Just like the times before
You’ll always be
Guaranteed a place inside my heart
I would never forget a single thing
Always be a martyr to your heart
Then you’ll never regret a single thing
You think I just don’t care (just don’t care)
The fact is, I could not bear (could not bear)
To lose this kind of loving touch (I love your touch)
Would you be bothered much?
You had so much planned (so much planned)
So take time to understand (understand)
My reasons for pulling you back to me (back to me)
You’ll always be
Guaranteed a place inside my heart
I would never forget a single thing
Always be a martyr to your heart
Then you’ll never regret a single thing
You hide so many years
(hide away)
You cried so many tears
(cried away your tears)
You think I just don’t realise
(now I realise)
One thing I’ve come to know
(if you stay)
This pain will surely go
(all the way with me)
So soon before your very eyes
Guaranteed a place inside my heart
I would never forget a single thing
Always be a martyr to your heart
Then you’ll never regret a single thing
Guaranteed a place inside my heart
I would never forget a single thing
Always be a martyr to your heart
Then you’ll never regret a single thing
Guaranteed …
(переклад)
Не грай зі мною в цю гру
Ти знаєш, що став моїм світом
Коли часи були досить погані
Здається, я був достатньо добрим
Ти вибігаєш із моїх дверей
Ви повертаєтесь і благаєте ще й ще
Як і в минулі часи
Ви завжди будете
Гарантовано місце в моєму серці
Я б ніколи не забув жодної речі
Завжди будь мучеником свого серця
Тоді ви ніколи ні про що не пошкодуєте
Ви думаєте, що мені просто байдуже (просто байдуже)
Справа в тому, що я не міг терпіти (не міг терпіти)
Щоб втратити цей вид люблячого дотику (я люблю твій дотик)
Ви б сильно турбувалися?
Ви так багато запланували (так багато запланували)
Тому знайдіть час, щоб зрозуміти (зрозуміти)
Мої причини тягнути тебе назад до мене (до мене)
Ви завжди будете
Гарантовано місце в моєму серці
Я б ніколи не забув жодної речі
Завжди будь мучеником свого серця
Тоді ви ніколи ні про що не пошкодуєте
Ти ховаєшся стільки років
(ховатися)
Ви виплакали стільки сліз
(виплакав твої сльози)
Ви думаєте, що я просто не усвідомлюю
(тепер я розумію)
Одну річ я дізнався
(якщо ти залишишся)
Цей біль обов'язково пройде
(всю дорогу зі мною)
Тож незабаром на ваших очах
Гарантовано місце в моєму серці
Я б ніколи не забув жодної речі
Завжди будь мучеником свого серця
Тоді ви ніколи ні про що не пошкодуєте
Гарантовано місце в моєму серці
Я б ніколи не забув жодної речі
Завжди будь мучеником свого серця
Тоді ви ніколи ні про що не пошкодуєте
Гарантовано…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lessons In Love 2001
Children Say 2001
It's Over 2001
Love Games 2011
Running In The Family 2015
Love Meeting Love 2001
Turn It On 2001
To Be With You Again 2001
The Sun Goes Down (Living It Up) 2001
Take A Look 2001
Overtime 2001
Heaven In My Hands 2001
Almost There 1999
Wings Of Love 2001
Silence 1999
Standing In The Light 2015
Tracie 1999
The Sleepwalkers 1999
Why Are You Leaving ? 1999
Take Care Of Yourself 2001

Тексти пісень виконавця: Level 42