Переклад тексту пісні Весёлая кадриль - Лев Барашков

Весёлая кадриль - Лев Барашков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Весёлая кадриль, виконавця - Лев Барашков.
Дата випуску: 02.07.2014
Мова пісні: Російська мова

Весёлая кадриль

(оригінал)
Когда-то россияне
Ванюши, Тани, Мани,
Танцуя на гулянье,
Открыли новый стиль.
Штиблеты и сапожки
Под русские гармошки,
Под бересту и ложки
Прославили кадриль.
Теперь почти забытая,
Гитарами забитая,
Но, всё же непокорная,
Жива кадриль задорная.
Эх!
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та.
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та.
На дедов мы похожи,
Веселье любим тоже,
Кадриль забыть не можем,
Улыбка в ней и стать.
Окончена работа,
Опять пришла суббота,
И нам с тобой охота
Кадриль потанцевать.
Кадриль моя сердечная,
Старинная, но вечная,
Фабричная, колхозная,
Смешная и серьёзная,
Эх!
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та.
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та.
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та.
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та
(переклад)
Колись росіяни
Ванюші, Тані, Мані,
Танцюючи на гуляння,
Відкрили новий стиль.
Штиблети та чобітки
Під російські гармошки,
Під бересту та ложки
Уславили кадриль.
Тепер майже забута,
Гітарами забита,
Але, все не непокірна,
Жива кадриль задерикувата.
Ех!
Та-рі да-рі да-рі-та
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі да-рі-та.
Та-рі да-рі да-рі-та
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі да-рі-та.
На Дідів ми схожі,
Веселощі любимо теж,
Кадриль забути не можемо,
Посмішка в ній і стати.
Закінчено роботу,
Знову прийшла субота,
І нам з тобою полювання
Кадриль потанцювати.
Кадриль моя серцева,
Старовинна, але вічна,
Фабрична, колгоспна,
Смішна і серйозна,
Ех!
Та-рі да-рі да-рі-та
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі да-рі-та.
Та-рі да-рі да-рі-та
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі да-рі-та.
Та-рі да-рі да-рі-та
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі да-рі-та.
Та-рі да-рі да-рі-та
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі да-рі да-рі-та,
Та-рі так-рі-та
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На безымянной высоте ft. Лев Полосин, Борис Кузнецов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
Мгновения ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Микаэл Леонович Таривердиев 2015
Трус не играет в хоккей ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
За туманом 2009
Ребята 70-й широты ft. Инструментальный ансамбль п/у Е. Савори-Соколова 1998
Главное, ребята - сердцем не стареть ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1998
Всё в порядке ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
Вот уеду ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
Нейлоновое сердце 2022
Раздумье ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Павел Кузьмич Аедоницкий 1975
Сердце на снегу ft. Арно Бабаджанян 2003

Тексти пісень виконавця: Лев Барашков

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Пролог 2022
Heartaches and Flowers 2023
La enfermera 2022
Toute la Nuit ft. VT 2019
Hometown 1999
The Night 2011
Em Tua Presença ft. Adriana Arydes 2003