
Дата випуску: 24.02.2022
Мова пісні: Російська мова
Нейлоновое сердце(оригінал) |
Говорят, что будет сердце из нейлона, |
Говорят, что двести лет стучать ему — |
Может, это по науке и резонно, |
А по-нашему, ребята, ни к чему. |
Кто-то слабого обидел — и хохочет. |
Кто-то трусом оказался — и скулит. |
А нейлоновое сердце не клокочет, |
А нейлоновое сердце не болит. |
Нет, ребята, не для нас, определенно, |
Жить не слыша и не видя ничего. |
Даже если будет сердце из нейлона, |
Мы научим беспокоиться его! |
(переклад) |
Кажуть, що буде серце з нейлону, |
Кажуть, що двісті років стукати йому |
Може, це за наукою і резонно, |
А по-нашому, хлопці, ні до чого. |
Хтось слабкого образив - і регоче. |
Хтось боягузом виявився і скулит. |
А нейлонове серце не клопоче, |
А нейлонове серце не болить. |
Ні, хлопці, не для нас, певно, |
Жити не чувши і не бачачи нічого. |
Навіть якщо буде серце з нейлону, |
Ми навчимо турбуватися його! |
Назва | Рік |
---|---|
На безымянной высоте ft. Лев Полосин, Борис Кузнецов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1975 |
Мгновения ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Микаэл Леонович Таривердиев | 2015 |
Трус не играет в хоккей ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1975 |
Весёлая кадриль | 2014 |
За туманом | 2009 |
Ребята 70-й широты ft. Инструментальный ансамбль п/у Е. Савори-Соколова | 1998 |
Главное, ребята - сердцем не стареть ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1998 |
Всё в порядке ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1975 |
Вот уеду ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1975 |
Раздумье ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Павел Кузьмич Аедоницкий | 1975 |
Сердце на снегу ft. Арно Бабаджанян | 2003 |