Переклад тексту пісні Xplode - Letters From The Fire

Xplode (оригінал)

Tell me I’m a dud, tell me I got no fuse
Tell me there’s no spark in anything I do
I listened for so long it started sounding like the truth
I’ll never have the guts to say, hey…
I’m not doing this for you
I’m not doing this for you
A minute, a second is a moment too late
And now the minute a second
Why does the time bomb have to wait
Why do I bend until I break
Why should I leave it up to you to seal my fate
I feel it, it’s coming, it’s closer, the tension
Is building, I’m running, I, I, I
I hear it, it’s pounding, inside me, it’s screaming
At something, it’s begging me to lose control
Explode
Explode
Tell me that it’s love, tell me that it’s no use
Tell me that no matter what I do I’m gonna lose
Your eyes are filled with poison, that look is on your face
Can’t wait to see how long it takes
For me to fall from grace
For me to fall from grace
A minute, a second is a moment too late
And now the minute a second
Why does the time bomb have to wait
Why do I bend until I break
Why should I leave it up to you to seal my fate
I feel it, it’s coming, it’s closer, the tension
Is building, I’m running, I, I, I
I hear it, it’s pounding, inside me, it’s screaming
At something, it’s begging me to lose control
Explode
Explode
Explode
Explode
I feel it, it’s coming, it’s closer, the tension
Is building, I’m running, I, I, I
I hear it, it’s pounding, inside me, it’s screaming
At something, it’s begging me to lose control
Explode
Explode
Explode
Explode
I feel it, it’s coming, it’s closer, the tension
Is building inside me

(переклад)

Скажи мені, що я дурень, скажи мені, що у мене немає запобіжника
Скажи мені, що я не роблю жодної іскри
Я так довго слухав, що почало звучати як правда
У мене ніколи не вистачить сміливості сказати: привіт…
Я не роблю цього для вас
Я не роблю цього для вас
Хвилина, секунда — це запізно
А тепер хвилина секунда
Чому бомба уповільненої дії має чекати
Чому я гнуся, поки не зламаюся
Чому я маю залишити саме вирішувати мою долю
Я відчуваю це, воно наближається, воно ближче, напруга
Будую, я біжу, я, я, я
Я чую це, він стукає, всередині мене, він кричить
У чомусь це благає мене втратити контроль
вибухнути
вибухнути
Скажи мені, що це любов, скажи мені що це марно
Скажи мені, що що б я не робив, я програю
Твої очі наповнені отрутою, цей погляд на твоєму обличчі
Не можу дочекатися, щоб побачити, скільки часу це займе
Щоб я відпав від благодаті
Щоб я відпав від благодаті
Хвилина, секунда — це запізно
А тепер хвилина секунда
Чому бомба уповільненої дії має чекати
Чому я гнуся, поки не зламаюся
Чому я маю залишити саме вирішувати мою долю
Я відчуваю це, воно наближається, воно ближче, напруга
Будую, я біжу, я, я, я
Я чую це, він стукає, всередині мене, він кричить
У чомусь це благає мене втратити контроль
вибухнути
вибухнути
вибухнути
вибухнути
Я відчуваю це, воно наближається, воно ближче, напруга
Будую, я біжу, я, я, я
Я чую це, він стукає, всередині мене, він кричить
У чомусь це благає мене втратити контроль
вибухнути
вибухнути
вибухнути
вибухнути
Я відчуваю це, воно наближається, воно ближче, напруга
Будується всередині мене