Переклад тексту пісні Scream - Letters From The Fire

Scream (оригінал)

What you will message
What you are gonna leave behind
Searching
Tell me you are, are you alive
Is this who you wanna be?
Who you want me to see?
Who are you?
I wanna hear you scream your life into my face
I’m begging you please wake up 'cause I can’t wait
To see who you are, to know how you feel
I wanna hear you scream!
What you’re hiding
What you’re so afraid to find
She can’t deny, I’m already too up inside
Is this who you wanna be?
Who you want me to see?
Who are you?
I wanna hear you scream your life into my face
I’m begging you please wake up 'cause I can’t wait
To see who you are, to know how you feel
I wanna hear you scream!
Write your message on the pavement
Covered with ink on your skin
What makes it your will, I’m gonna stop
Don’t let anyone come in between
I wanna hear you scream your life into my face
I’m begging you please wake up 'cause I can’t wait
I wanna hear you scream your life into my face
I’m begging you please wake up 'cause I can’t wait
To see who you are, to know how you feel
I wanna hear you scream!
I wanna hear you scream!

Scream (переклад)

Що ви будете надсилати
Що ти залишиш позаду
Пошук
Скажи мені, що ти живий
Це ким ти хочеш бути?
Кого ви хочете, щоб я бачив?
Хто ти?
Я хочу почути, як ти кричиш своє життя мені в обличчя
Я благаю вас, будь ласка, прокиньтеся, бо я не можу чекати
Щоб побачити, хто ви, знати, що ви відчуваєте
Я хочу почути, як ти кричиш!
Що ти приховуєш
Те, що ви так боїтеся знайти
Вона не може заперечити, я вже занадто всередині
Це ким ти хочеш бути?
Кого ви хочете, щоб я бачив?
Хто ти?
Я хочу почути, як ти кричиш своє життя мені в обличчя
Я благаю вас, будь ласка, прокиньтеся, бо я не можу чекати
Щоб побачити, хто ви, знати, що ви відчуваєте
Я хочу почути, як ти кричиш!
Напишіть своє повідомлення на тротуарі
Покрита чорнилом на вашій шкірі
Що робить це твоєю волею, я зупинюся
Не дозволяйте нікому входити між ними
Я хочу почути, як ти кричиш своє життя мені в обличчя
Я благаю вас, будь ласка, прокиньтеся, бо я не можу чекати
Я хочу почути, як ти кричиш своє життя мені в обличчя
Я благаю вас, будь ласка, прокиньтеся, бо я не можу чекати
Щоб побачити, хто ви, знати, що ви відчуваєте
Я хочу почути, як ти кричиш!
Я хочу почути, як ти кричиш!