Переклад тексту пісні Scars - Letters From The Fire

Scars (оригінал)

Took a chance…
Took a chance…
Took a chance…
Took a chance on a broken man I…
I can see the truth behind your eyes where it hides out among the ashes of a
life never torn apart by lies, by lies,
I fell for a heart that wasn’t mine I took a chance on a broken man I never
knew of the emptiness inside, inside
Memories haunt me everyday
The pain does not evade scars will never fade
Should have known when I walked into your life that your price brought
consequences casting shadows on the days gone by, gone by,
I fell for a heart that wasn’t mine took a chance on a broken man I’m not the
one who lingers in your mind, your mind
Memories haunt me everyday
the pain does not evade scars will never fade
memories have all turned into hate, the damage still remains, forever,
some scars will never fade
Don’t tell me you love me cause words mean nothing,
Don’t tell me you love me, it’s to late, you haunt me everyday
The pain does not evade, scars will never fade,
Memories have all turned into hate, the damage still remains, forever,
some scars will never fade, some scars will never fade
Don’t tell me you love me…

Scars (переклад)

Скористався шансом…
Скористався шансом…
Скористався шансом…
Ризикнув зламаною людиною, я…
Я бачу правду за твоїми очима, де вона ховається серед попелу
життя ніколи не розривається брехнею, брехнею,
Я закохався в серце, яке було не моїм, я скористався збитим збитим чоловіком, якого ніколи не
знав про порожнечу всередині, всередині
Спогади переслідують мене щодня
Біль не обходить, шрами ніколи не згаснуть
Коли я увійшов у твоє життя, я мав знати, що твоя ціна принесла
наслідки кидають тінь на минулі дні, минулі,
Я закохався в серце, яке не було моїм, ризикнув з розбитим чоловіком, яким я не є
той, хто затримується у вашому розумі
Спогади переслідують мене щодня
біль не уникає, шрами ніколи не згаснуть
спогади перетворилися на ненависть, шкода все ще залишається назавжди,
деякі шрами ніколи не зникнуть
Не кажи мені, що ти мене любиш, тому що слова нічого не значать,
Не кажи мені, що ти мене любиш, уже пізно, ти переслідуєш мене щодня
Біль не вщухає, шрами ніколи не зникнуть,
Усі спогади перетворилися на ненависть, шкода все ще залишається, назавжди,
деякі шрами ніколи не зникнуть, деякі шрами ніколи не зникнуть
Не кажи мені, що ти мене любиш…