Переклад тексту пісні What's A Girl Supposed To Do - Lesley Gore

What's A Girl Supposed To Do (оригінал)

He dropped me till my door
And said he’s glad he found me
I’ve always waited for
He put his arms around me
And the stars were bright in the sky
He looked down deep in my eyes
What’s a girl supposed to do?
(What's a girl supposed to do?)
But kiss him
(What's a girl supposed to do?)
So I kissed him
Now we just meant that night
I felt I always knew it
So I knew it was right
To give my kisses to him
Then he said he wanted to show
And my heart said come, let us go
What’s a girl supposed to do?
(What's a girl supposed to do?)
But hold him
(What's a girl supposed to do?)
So I held him
Oh, he said he loved me again
I had to kiss him again
What’s a girl supposed to do?
(What's a girl supposed to do?)
He loves me
(What's a girl supposed to do?)
And I love him
I love him too
(What's a girl supposed to do?)
Oh yes, I do
(What's a girl supposed to do?)
Yeah, yeah, I love him too
(What's a girl supposed to do?)
Yes, I love him too

What's A Girl Supposed To Do (переклад)

Він поставив мене до моїх дверей
І сказав, що радий, що знайшов мене
Я завжди чекав
Він обняв мене
І зірки яскраві на небі
Він подивився мені глибоко в очі
Що повинна робити дівчина?
(Що повинна робити дівчина?)
Але поцілуйте його
(Що повинна робити дівчина?)
Тому я поцілувала його
Ми просто мали на увазі ту ніч
Я відчував, що завжди це знав
Тож я знав, що це правильно
Щоб подарувати йому мої поцілунки
Потім він сказав, що хотів показати
І моє серце сказав: приходьте, давайте підемо
Що повинна робити дівчина?
(Що повинна робити дівчина?)
Але тримай його
(Що повинна робити дівчина?)
Тому я тримав його
О, він сказав, що знову кохав мене
Мені довелося поцілувати його знову
Що повинна робити дівчина?
(Що повинна робити дівчина?)
Він любить мене
(Що повинна робити дівчина?)
І я кохаю його
Я його теж люблю
(Що повинна робити дівчина?)
Так, так
(Що повинна робити дівчина?)
Так, так, я його теж люблю
(Що повинна робити дівчина?)
Так, я його теж люблю