| I know I look like an open book
| Я знаю, що виглядаю як відкрита книга
|
| But if you took another look
| Але якби ви подивилися ще раз
|
| You just might discover
| Ви просто можете виявити
|
| What’s under my obvious cover
| Що під моїм очевидним прикриттям
|
| Well, toy doll
| Ну, іграшкова лялька
|
| No, I don’t want that name
| Ні, я не хочу цього імені
|
| And if I gotta play that game
| І якщо я му грати в цю гру
|
| Then you gotta love her
| Тоді ти повинен її любити
|
| Think comin', don’t walk past, runnin' away
| Подумай, що прийдеш, не проходи повз, тікаючи
|
| Treat me like a lady
| Поводься зі мною як із леді
|
| Show me you’re proud of me
| Покажи мені, що ти пишаєшся мною
|
| Love me like your baby
| Люби мене, як свою дитину
|
| Out in a crowd with me
| Зі мною в натовпі
|
| Treat me like a lady, yeah
| Поводься зі мною як із леді, так
|
| Show me or just go before we start
| Покажи мені або просто йди перед тим, як ми почнемо
|
| Snap, pop, it’s easy as one, two, three
| Знімайте, киньте, це легко один, два, три
|
| You thought you had it made with me
| Ви думали, що зробили це зі мною
|
| Forget it, my Romeo
| Забудь, мій Ромео
|
| Rover, I’m not a pushover
| Ровер, я не товкач
|
| Oh, hey, you, I’d give and you know I would
| О, гей, ти, я б віддав, і ти знаєш, що я віддам
|
| And love you like a good girl should
| І любити тебе, як має хороша дівчина
|
| But don’t treat me like any other
| Але не ставтеся до мене як до інших
|
| Ooh, I want my lover
| Ой, я хочу свого коханого
|
| To treat me like a lady
| Поводитися зі мною як з леді
|
| Don’t be ashamed of me
| Не соромся мене
|
| Love me like your baby
| Люби мене, як свою дитину
|
| Stop playing games with me
| Перестань грати зі мною в ігри
|
| Treat me like a lady, yeah
| Поводься зі мною як із леді, так
|
| Show me or just go before we start
| Покажи мені або просто йди перед тим, як ми почнемо
|
| Baby, don’t lie to me
| Дитина, не бреши мені
|
| Don’t even try with me
| Навіть не пробуйте зі мною
|
| If you don’t love all the way
| Якщо ви не любите до кінця
|
| Say goodbye to me, yeah
| Попрощайся зі мною, так
|
| Treat, treat, treat me like a lady, lady
| Поводься зі мною, стався, як до леді, леді
|
| Come here and love me, love me like a lady, baby
| Приходь сюди і люби мене, люби мене як жінку, дитино
|
| Treat, treat, treat me like a lady, lady
| Поводься зі мною, стався, як до леді, леді
|
| I wanna love you, love you like a lady, baby
| Я хочу любити тебе, любити тебе як леді, дитино
|
| Treat, treat, treat me like a lady, lady
| Поводься зі мною, стався, як до леді, леді
|
| I want you to love me, love me like a lady, baby
| Я хочу, щоб ти любив мене, любив мене як жінку, дитино
|
| Treat, treat, treat me like a lady, lady | Поводься зі мною, стався, як до леді, леді |