Переклад тексту пісні The Bubble Broke - Lesley Gore

The Bubble Broke (оригінал)

All alone sittin' in my room because the bubble broke
You pushed to far, blew up a red balloon until the bubble broke
When you inflated me with lies and alibies
I couldn’t take it turned my back and closed my eyes
I cannot lose what I never had
The bubble broke and I’m glad
You and I added up to zero what a great big joke
Make believe the world of disillusion when the bubble broke
I couldn’t see you through that rosy cellophane
See you, 'till I saw your cheatin' game
I cannot lose what I never had
The bubble broke and I’m glad
Baby, baby no hope
Baby baby no soap
You can not be trusted with my love
The bubble busted, yeah
I couldn’t see you through that rosy cellophane
I couldn’t see you, 'till I saw your cheatin' game
I cannot lose what I never had
The bubble broke and I’m glad
The bubble, the bubble, the bubble broke
The bubble, the bubble, the bubble broke
The bubble, the bubble, the bubble broke
The bubble, the bubble, the bubble broke

(переклад)

Сиджу сам у своїй кімнаті, бо бульбашка лопнула
Ви штовхнулися далеко, підірвали червону повітряну кулю, поки бульбашка не розірвалася
Коли ти надув мене брехнею та алібі
Я не витримав повернення спиною і заплющив очі
Я не можу втратити те, чого ніколи не мав
Бульбашка лопнула, і я радий
Ми з вами додали до нуля, який чудовий великий жарт
Повірте у світ розчарування, коли бульбашка лопнула
Я не бачив тебе крізь цей рожевий целофан
Побачимось, поки я не побачив твою шахрайську гру
Я не можу втратити те, чого ніколи не мав
Бульбашка лопнула, і я радий
Дитино, дитино, нема надії
Дитина без мила
Тобі не можна довіряти мою любов
Пузир лопнув, так
Я не бачив тебе крізь цей рожевий целофан
Я не бачив вас, поки не бачив твою шахрайську гру
Я не можу втратити те, чого ніколи не мав
Бульбашка лопнула, і я радий
Пузир, міхур, міхур зірвався
Пузир, міхур, міхур зірвався
Пузир, міхур, міхур зірвався
Пузир, міхур, міхур зірвався