
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська
Someplace Else Now(оригінал) |
Someplace else now |
Someplace else now |
Time and living |
Showed me how |
It pardoned me from yesterday |
Walked me gently into now |
And took me someplace else |
It took me, took me, took me someplace |
And when tomorrow caught my eye |
The way it said, «give now a try» |
It took me someplace else |
It took me someplace else |
It took me, took me, took me someplace else |
Tomorrow’s tomorrow |
Became today |
At times it was almost too fast |
But when my tomorrows are yesterdays |
I’ll have lived every day of my past |
To love what’s in your eyes today |
And if tonight they look away |
Tomorrow’s eyes will have their day |
And they will love a different way |
And I’ll be, I’ll be |
I’ll be someplace else |
(переклад) |
Зараз десь в іншому місці |
Зараз десь в іншому місці |
Час і життя |
Показав мені, як |
Це вибачило мене з учорашнього дня |
Провів мене ніжно |
І відвів мене в інше місце |
Це мене кудись забрало, занесло, занесло |
І коли завтрашній день попався мені на очі |
Як там сказано: «спробуй зараз» |
Це привело мене в інше місце |
Це привело мене в інше місце |
Це мене занесло, занесло, занесло кудись ще |
Завтра завтра |
Став сьогодні |
Іноді це було майже занадто швидко |
Але коли моє завтра вчора |
Я проживу кожен день свого минулого |
Любити те, що сьогодні в твоїх очах |
І якщо сьогодні ввечері вони відвернуться |
Завтрашні очі мають свій день |
І їм сподобається інший спосіб |
І я буду, я буду |
Я буду в іншому місці |
Назва | Рік |
---|---|
You Don't Own Me | 2014 |
It's My Party | 2015 |
Misty | 1963 |
You Don 'T Own Me | 1993 |
Just Let Me Cry | 1996 |
Maybe I Know | 1996 |
Judy's Turn To Cry | 1996 |
It´s My Party | 2011 |
I'm Coolin', No Foolin' | 1996 |
Cry Me A River | 1963 |
Little Girl Go Home | 1996 |
The Old Crowd | 1996 |
She's A Fool | 1996 |
Cry | 1963 |
Hello Young Lover | 1996 |
No More Tears | 1963 |
Run Bobby Run | 1996 |
What Kind Of Fool Am I? | 1963 |
Cry And You Cry Alone | 1963 |
I Understand | 1963 |