Переклад тексту пісні Small Talk - Lesley Gore

Small Talk - Lesley Gore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Small Talk, виконавця - Lesley Gore. Пісня з альбому It's My Party: The Mercury Anthology, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.06.1996
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Small Talk

(оригінал)
Sunday best to dress to kill the afternoon
You know how dry the afternoons can be sometimes
You’re lucky if you find someone to talk with you
Small talk
It’s been nice talkin' to you
Walkin' with you, too
You never know just who gonna meet, you know
And even though they say don’t talk to strangers
I’m awfully glad we had the chance to say hello
Small talk
It’s been nice talkin' to you
Walkin' with you, too
I know that you don’t know me
And you know that I don’t know you
So what else to do but
Small talk with you
You never know just who gonna meet, you know
And even though they say don’t talk to strangers
I’m awfully glad we had the chance to say hello
Small talk
It’s been nice talkin' to you
Walkin' with you, too
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
Sunday best to dress to kill
(переклад)
У неділю найкраще одягатися, щоб вбити день
Ви знаєте, наскільки сухими іноді бувають дні
Вам пощастило, якщо ви знайдете когось, хто з вами поговорить
Невеличка розмова
Було приємно з вами поговорити
Я теж гуляю з тобою
Ніколи не знаєш, хто зустрінеться, ти знаєш
І навіть якщо вони кажуть, не розмовляйте з незнайомими людьми
Я дуже радий, що ми мали можливість привітатися
Невеличка розмова
Було приємно з вами поговорити
Я теж гуляю з тобою
Я знаю, що ти мене не знаєш
І ти знаєш, що я тебе не знаю
Тож що ще робити але
Невелика розмова з вами
Ніколи не знаєш, хто зустрінеться, ти знаєш
І навіть якщо вони кажуть, не розмовляйте з незнайомими людьми
Я дуже радий, що ми мали можливість привітатися
Невеличка розмова
Було приємно з вами поговорити
Я теж гуляю з тобою
У неділю найкраще одягатися, щоб убити
У неділю найкраще одягатися, щоб убити
У неділю найкраще одягатися, щоб убити
У неділю найкраще одягатися, щоб убити
У неділю найкраще одягатися, щоб убити
У неділю найкраще одягатися, щоб убити
У неділю найкраще одягатися, щоб убити
У неділю найкраще одягатися, щоб убити
У неділю найкраще одягатися, щоб убити
У неділю найкраще одягатися, щоб убити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Don't Own Me 2014
It's My Party 2015
Misty 1963
You Don 'T Own Me 1993
Just Let Me Cry 1996
Maybe I Know 1996
Judy's Turn To Cry 1996
It´s My Party 2011
I'm Coolin', No Foolin' 1996
Cry Me A River 1963
Little Girl Go Home 1996
The Old Crowd 1996
She's A Fool 1996
Cry 1963
Hello Young Lover 1996
No More Tears 1963
Run Bobby Run 1996
What Kind Of Fool Am I? 1963
Cry And You Cry Alone 1963
I Understand 1963

Тексти пісень виконавця: Lesley Gore