Переклад тексту пісні Boys - Lesley Gore

Boys (оригінал)

They always tell us things to make us jealous
Never show us that they really know us
Never please us
Always trying to tease us
Why, oh, why
Boys, they’re always hurting little girls
Boys, they’re always hurting little girls
They always tell us things to make us jealous
Never show us that they really know us
Never please us
Always trying to tease us
Why, oh, why
Boys, they’re always calling someone names
Boys, they’re always playing so many games
Well now they always tell us things to make us jealous
Never show us that they really know us
Never please us
Always trying to tease us
Why, oh, why
Boys, they always always make us cry
Boys, they always tell a little lie
They always tell us things to make us jealous
Never show us that they really know us
Never please us
Always trying to tease us
Why, oh, why
Boys, boys, boys!

Boys (переклад)

Вони завжди говорять нам речі, щоб ми заздрили
Ніколи не показуйте нам, що вони дійсно знають нас
Ніколи не радуйте нас
Завжди намагаються дражнити нас
Чому, о, чому
Хлопці, вони завжди ображають маленьких дівчаток
Хлопці, вони завжди ображають маленьких дівчаток
Вони завжди говорять нам речі, щоб ми заздрили
Ніколи не показуйте нам, що вони дійсно знають нас
Ніколи не радуйте нас
Завжди намагаються дражнити нас
Чому, о, чому
Хлопці, вони завжди когось обзивають
Хлопці, вони завжди грають у багато ігор
Тепер вони завжди говорять нам речі, щоб ми заздрили
Ніколи не показуйте нам, що вони дійсно знають нас
Ніколи не радуйте нас
Завжди намагаються дражнити нас
Чому, о, чому
Хлопці, вони завжди змушують нас плакати
Хлопці, вони завжди говорять маленьку неправду
Вони завжди говорять нам речі, щоб ми заздрили
Ніколи не показуйте нам, що вони дійсно знають нас
Ніколи не радуйте нас
Завжди намагаються дражнити нас
Чому, о, чому
Хлопці, хлопці, хлопці!