Переклад тексту пісні After He Takes Me Home - Lesley Gore

After He Takes Me Home (оригінал)

After he takes me home
I wonder does he think of me
I wonder does he dream of me
Does he think about how he kissed me
After he takes me home
I wonder when he walks away
Is he still wishing he could stay
On my mind, does he miss me (??)
After he takes me home
In my room, all alone
When I put out the lights
I keep dreaming about him
All through the night
Will he be my life time through
And make my every dream come true
When he does, we’ll be up in heaven
After he takes me home
After he takes me home
I wonder when he walks away
Is he still wishing he could stay
On my mind does he miss me (??)
After he takes me home
Will he be my life time through
And make my every dream come true
When he does, we’ll be up in heaven
After he takes me home
After he takes me home

After He Takes Me Home (переклад)

Після того, як він відведе мене додому
Цікаво, чи думає він про мене
Цікаво, чи сниться він мені
Чи думає він про те, як він мене поцілував
Після того, як він відведе мене додому
Мені цікаво, коли він підходить
Чи він все ще бажає що залишитися
Думаю, він сумує за мною (??)
Після того, як він відведе мене додому
У моїй кімнаті, зовсім сама
Коли я гашу світло
Я продовжую мріяти про нього
Всю ніч
Чи стане він на моєму житті
І здійснюйте кожну мою мрію
Коли він це зробить, ми опинимося на небесах
Після того, як він відведе мене додому
Після того, як він відведе мене додому
Мені цікаво, коли він підходить
Чи він все ще бажає що залишитися
Я думаю, він сумує за мною (??)
Після того, як він відведе мене додому
Чи стане він на моєму житті
І здійснюйте кожну мою мрію
Коли він це зробить, ми опинимося на небесах
Після того, як він відведе мене додому
Після того, як він відведе мене додому