Переклад тексту пісні Le faire-part des bébés animaux - Les Ogres De Barback, Olivier Daviaud, Polo

Le faire-part des bébés animaux - Les Ogres De Barback, Olivier Daviaud, Polo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le faire-part des bébés animaux, виконавця - Les Ogres De Barback. Пісня з альбому La pittoresque histoire de Pitt Ocha, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 31.03.2003
Лейбл звукозапису: Irfan
Мова пісні: Французька

Le faire-part des bébés animaux

(оригінал)
Les parents du bébé serpent
Ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur enfant
Leur petit serpent nouveau-né
Il a la couleur de l’argent
Et campe sur le parquet
Comme un p’tit serpenteau Madame !
Comme un p’tit serpenteau !
Les parents de bébé crapaud
Ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur marmot
Leur petit crapaud nouveau-né
Il a des bulles sur le dos
Et saute sur les galets
Comme un vrai crapilleau Madame !
Comme un vrai crapilleau !
Les parents de bébé cafard
Ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur moutard
Leur petit cafard nouveau-né
Déjà il gambade au hasard
Sur le bord de l'évier
Comme un p’tit cafardeau Madame !
Comme un p’tit cafardeau !
Les parents de bébé frelon
Ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur lardon
Leur petit frelon nouveau-né
Il chante déjà la chanson vibrante de l'été
Comme un p’tit frelonneau Madame !
Comme un p’tit frelonneau !
Comme un p’tit cafardeau Madame !
Comme un p’tit cafardeau !
Comme un vrai crapilleau Madame !
Comme un vrai crapilleau !
Comme un p’tit serpenteau Madame !
Comme un p’tit serpenteau !
(переклад)
Батьки дитинча змії
Майте задоволення і гордість
Щоб познайомити вас зі своєю дитиною
Їхня новонароджена змійка
Це колір срібла
І табір на підлозі
Як маленька змія, мадам!
Як маленька змія!
Батьки дитинчат жаби
Майте задоволення і гордість
Щоб познайомити вас з їхнім нахабником
Їхня маленька новонароджена жаба
На спині у нього бульбашки
І стрибати по гальці
Як справжня жаба мадам!
Як справжня жаба!
Батьки дитинчат тарганів
Майте задоволення і гордість
Щоб познайомити вас з їхньою гірчицею
Їхній маленький новонароджений тарган
Він уже пустує навмання
На краю раковини
Як маленький тарган мадам!
Як маленький тарган!
батьки шершнів
Майте задоволення і гордість
Щоб познайомити вас з їхнім беконом
Їхній новонароджений шершень
Він уже співає яскраву пісню літа
Як маленький шершень пані!
Як маленький шершень!
Як маленький тарган мадам!
Як маленький тарган!
Як справжня жаба мадам!
Як справжня жаба!
Як маленька змія, мадам!
Як маленька змія!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amarisi amari ft. Csokolom, Gavrish Borki 2014
Fillette, le bonheur c'est toujours pour demain ft. Les Ogres De Barback 2017
Jojo ft. Les Hurlements d'Léo 2000
Au café du canal ft. Les Ogres De Barback, Magyd Cherfi, Didier Wampas 2017
Grand-mère ft. Les Hurlements d'Léo 2000
Les arbres malades ft. Les Ogres De Barback 2013
Vous m'emmerdez! 2016
Le contraire de tout 2013
Papiyouchka-Polka ft. 17 Hippies 2013
Le p'tit Nicolas 2013
Les arbres malades ft. Les Ogres De Barback 2013
Même pas mal 2009
Rue mazarine 2005
Les voyageurs 2005
Salut à toi 2005
Petite société 2005
Vieux 2007
Salut à vous 2005
Angélique 2005
Solène de Grenoble 2005

Тексти пісень виконавця: Les Ogres De Barback
Тексти пісень виконавця: Polo