Переклад тексту пісні Le contraire de tout - Les Ogres De Barback

Le contraire de tout (оригінал)

La nuit, c’est le jour sans la lumière
L’hiver, c’est l'été loin du soleil
La haine, c’est l’amour en colère
Le beau, c’est le laid qui s'émerveille
Le grand, c’est le petit qui s'élève
Le gros, le maigre qui s'épaissit
Le lent, c’est le rapide qui rêve
Le doute, c’est le certain qui s’enfuit
Tout est tout et son contraire
Tout est le contraire de tout
Quand le tout traite de con
Le traite-de-con-tout-tant-tout
Tout est tout et son contraire
Tout est le contraire de tout
Quand le tout traite de con
Le con du contraire est traité
Le malheur, c’est la chance abandonnée
Le plein, c’est du vide rempli
Le mal, c’est le bien détourné
Le groupe, ce sont les seuls réunis
Le tôt, c’est le tard en avance
Le speed, c’est le calme énervé
Le rythme, c’est le hasard en cadence
La mort, c’est la vie inanimée
Tout est tout et son contraire
Tout est le contraire de tout
Quand le tout traite de con
Le traite-de-con-tout-tant-tout
Tout à coup, c’est le contraire
On se contente du tout
Quand le tout traite de con
Le con du contraire est traité
Le près, c’est le loin qui s’en rapproche
La peur, c’est le sûr de soi surpris
La crasse, l'élégant devenu moche
L’enfer, c’est tout près du paradis
Le connu, c’est l’absent découvert
La vieillesse, quand la jeunesse est âgée
La pollution, quand l'écolo se met au vert
L’ancien, quand le nouveau est usé
Le dur, c’est la tendresse vexée
Le silence, c’est le bruit qui écoute
Le serein, quand le bazar est apaisé
La faiblesse, c’est la force qui doute
Le doute, c’est l’espoir brisé
L’espoir, c’est le mensonge cru
Le mensonge, ce n’est pas la vérité
La vérité, c’est pour les convaincus
Mon cul, s’il enveloppe ma tête
Ensemble chantent cette chanson
Cette chanson pour ne pas la finir bête
Pas bête, je la termine con !

(переклад)

Ніч – день без світла
Зима літо далеко від сонця
Ненависть – це гнівна любов
Прекрасне те потворне, що дивується
Велике – мале піднімається
Жир, худий, який стає товстішим
Повільний той швидкий, хто мріє
Сумнів є певним, що тікає
Все є все і його протилежність
Усе протилежне всьому
Коли все дурниці
Лікування-кон-таут-тан-тут
Все є все і його протилежність
Усе протилежне всьому
Коли все дурниці
Мінус протилежного лікується
Нещастя – це забутий шанс
Повний – це порожній заповнений
Зло – це добро
Група єдина разом
Рано пізно наперед
Швидкість сердита спокій
Ритм — це випадковість у каденції
Смерть - це неживе життя
Все є все і його протилежність
Усе протилежне всьому
Коли все дурниці
Лікування-кон-таут-тан-тут
Раптом все навпаки
Ми всім задоволені
Коли все дурниці
Мінус протилежного лікується
Близьке – те далеке, що наближається
Страх - це здивована впевненість у собі
Бруд, елегантність пішла потворно
Пекло дуже близько до раю
Відоме - це відсутнє відкрите
Старість, коли молодість старіє
Забруднення, коли зелене стає зеленим
Старе, коли нове зношене
Жорстка досадна ніжність
Тиша - це звук, який слухає
Безтурботний, коли безлад мирний
Слабкість - це сила, яка сумнівається
Сумнів - це зламана надія
Надія - це груба брехня
Брехня не є правдою
Правда для переконаних
Моя дупа, якщо вона обвивається навколо моєї голови
Заспівайте цю пісню разом
Цю пісню, щоб ти не залишився дурним
Не дурно, я закінчую це дурно!