| Le p'tit Nicolas (оригінал) | Le p'tit Nicolas (переклад) |
|---|---|
| C’est moi le roi | Я король |
| Et d’abord, c’est moi qui commande | І перш за все, я відповідаю |
| Moi qu’ai le choix | У мене є вибір |
| Toi, tu fais ce qu’on te demande | Ви робите те, що вас просять |
| C’est moi la loi | Я - закон |
| C’est moi le chef de la bande | Я ватажок банди |
| Moi qui dis quoi | я хто що кажу |
| C’est moi qui mange les amandes | Я той, хто їсть мигдаль |
| Ainsi parlait, non pas Zarathoustra, dans la cour de l'école, le petit Nicolas | Так говорив, а не Заратустра, на шкільному подвір'ї малий Микола |
| C’est moi l’plus fort | Я найсильніший |
| Jamais les boules, jamais les glandes | Ніколи куль, ніколи залоз |
| C’est toi qu’as tort | Це ви неправі |
| Toi qu’as les crottes de nez qui pendent | Ви з буґерами звисаєте |
| C’est moi l’cador | Я кадор |
| Le chef du quartier des Linandes | Лідер району Лінандес |
| Moi qu’on adore | Я, якого ми обожнюємо |
| Et toujours toi qu’on réprimande | І завжди ви, кому дорікають |
| Ainsi parlait, non pas Zarathoustra, dans la cour de l'école, le petit Nicolas | Так говорив, а не Заратустра, на шкільному подвір'ї малий Микола |
