| Ils plient bagage et espèrent que là-bas sera mieux qu’hier: ces tonnes de
| Вони збираються і сподіваються, що буде краще, ніж учора: ті тонни
|
| gens sans importance
| неважливі люди
|
| Ces gens dans le vent, ces gens qui ont l'âme en errance, ces gens hors du temps
| Ці люди на вітрі, ці люди, у яких душа блукає, ці люди поза часом
|
| Ces gens dans le vent, ces gens hors du temps, ces gens dans le vent
| Ці люди на вітрі, ці люди поза часом, ці люди на вітрі
|
| Ont le cœur comme une fleur et l'âme d’un voyageur: ces tonnes de gens sans
| Мати серце, як квітка, і душу мандрівника: ці тонни людей без
|
| importance
| важливості
|
| Ces gens dans le vent, ces gens qui ont l'âme en errance, ces gens hors du temps
| Ці люди на вітрі, ці люди, у яких душа блукає, ці люди поза часом
|
| Ces gens dans le vent, ces gens hors du temps, ces gens dans le vent
| Ці люди на вітрі, ці люди поза часом, ці люди на вітрі
|
| Font d’un chant une planète et des lustres de violettes.
| Зробіть пісню планетою і люстрами з фіалок.
|
| Partiront bien assez tôt avant que ceux qui sont là-haut
| Незабаром відійде до тих, хто там нагорі
|
| Ceux qui se moquent de leur «in-importance »:
| Ті, хто глузує з їхньої «неважливості»:
|
| Ces gens dans le temps, ces gens hors du vent ! | Ці люди вчасно, ці люди з вітру! |