Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cœur arrangé, виконавця - Les Ogres De Barback. Пісня з альбому Comment je suis devenu voyageur, у жанрі ЭстрадаCœur arrangé(оригінал) |
| La règle était dans le quartier: |
| Dès qu'à son bras l’on avait fiancée |
| Avec l’amour ne surtout pas jouer |
| Et de très jeune, enfin, se marier |
| La règle n’avons dérangée |
| La première fois que l’on s’est rencontré |
| Auprès de ton père avons demandé |
| La permission de pouvoir t’emmener |
| Mais, dis, toi qui n’as pas choisi |
| D’avoir à ton bras ma compagnie |
| Que tous les dieux me pardonnent et j’enfreins |
| La règle et demain je te rends ta main |
| Oh ! |
| Dis, toi qui n’as pas choisi |
| D’avoir à ton bras ma compagnie |
| Je le demande, ô pauvre musicien |
| Je m’en vais parcourir d’autres chemins |
| Et, bien sûr, tu ne pleureras |
| Que ces larmes sèches qui s’assoient |
| Sur cette vie que nous ne voulions pas |
| Vingt ans sans amour et si peu de joie |
| Deux inconnus au même toit |
| Des enfants qui n’ont pas le choix |
| Puisse le ciel se demander pourquoi |
| Le musicien ne se retourne pas |
| Mais, dis, toi qui n’as pas choisi |
| D’avoir à ton bras ma compagnie |
| Que tous les dieux me pardonnent et j’enfreins |
| La règle et demain je te rends ta main |
| Oh ! |
| Dis, toi qui n’as pas choisi |
| D’avoir à ton bras ma compagnie |
| Je le demande, ô pauvre musicien |
| Je m’en vais parcourir d’autres chemins |
| (переклад) |
| Правитель був по сусідству: |
| Як тільки на його руці ми були заручені |
| Перш за все, не грайте з любов’ю |
| І з зовсім молодого, нарешті, вийти заміж |
| Правило не заважало |
| Вперше ми зустрілися |
| Ми просили у твого батька |
| Дозвіл взяти вас |
| Але, скажімо, ви, хто не вибрав |
| Щоб моя компанія була на вашій руці |
| Нехай мене всі боги простять і я ламаю |
| Правитель і завтра я поверну тобі руку |
| О! |
| Скажи, ти, хто не вибрав |
| Щоб моя компанія була на вашій руці |
| Питаю, бідний музикант |
| Я збираюся йти іншими шляхами |
| І, звичайно, ти не будеш плакати |
| Чим ці сухі сльози, що сидять |
| На це життя ми не хотіли |
| Двадцять років без кохання і так мало радості |
| Двоє незнайомців під одним дахом |
| Діти, у яких немає вибору |
| Нехай небо дивується чому |
| Музикант не обертається |
| Але, скажімо, ви, хто не вибрав |
| Щоб моя компанія була на вашій руці |
| Нехай мене всі боги простять і я ламаю |
| Правитель і завтра я поверну тобі руку |
| О! |
| Скажи, ти, хто не вибрав |
| Щоб моя компанія була на вашій руці |
| Питаю, бідний музикант |
| Я збираюся йти іншими шляхами |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Amarisi amari ft. Csokolom, Gavrish Borki | 2014 |
| Fillette, le bonheur c'est toujours pour demain ft. Les Ogres De Barback | 2017 |
| Jojo ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
| Au café du canal ft. Les Ogres De Barback, Magyd Cherfi, Didier Wampas | 2017 |
| Grand-mère ft. Les Hurlements d'Léo | 2000 |
| Vous m'emmerdez! | 2016 |
| Le contraire de tout | 2013 |
| Papiyouchka-Polka ft. 17 Hippies | 2013 |
| Le p'tit Nicolas | 2013 |
| Les arbres malades ft. Polo | 2013 |
| Même pas mal | 2009 |
| Rue mazarine | 2005 |
| Les voyageurs | 2005 |
| Salut à toi | 2005 |
| Petite société | 2005 |
| Vieux | 2007 |
| Salut à vous | 2005 |
| Angélique | 2005 |
| Solène de Grenoble | 2005 |
| Touche pas à mon école | 2013 |