Переклад тексту пісні Insomnie - Les Nubians

Insomnie (оригінал)

Dans la pénombre frémissante sous la flamme tremblante
Insomnie
La nuit les esprits ont libre court
La détente le repos fracassent sur vitre brisée
Des vies brisées des rires aux éclats une foule râle on parle fort
Des voitures roulent plein phares sur le cap de l’amour
Tendrement enlacé jusqu’au petit jour
Rêveur encore réveillé le tic tac des aiguilles ont (?) sur la réalité
Je t’aime
Reste contre moi
Dans la chaleur de mes bras
De ces mots qui se disent tout bas
Dans la pénombre frémissante
Sous la flamme tremblante
Insomnie
J’entends des voix
Des coups, coups, coups
Des gens qui se battent
Des gens qui courent
Mon imagination me torture j’peux pas dormir
Ecrire me fait peur, j’peux pas dormir
J’ai besoin de toi près de moi
La sirène retentit armes à feu il pleut sur l'électricité
Des doutes des deuils des yeux (?)
Persuadés de ne plus se revoir
Ai-je quitté mon insomnie quand j’crois voir dans le noir?
Je t’aime je t’aime je t’aime je t’aime…
Dans la pénombre frémissante
Sous la flamme tremblante
Insomnie
J’entends des voix
Des coups
Des gens qui courent
Etc

Insomnie (переклад)

У тремтливій темряві під мерехтливим полум’ям
Безсоння
Вночі духи вільні
Розбитий спусковий гачок об розбите вікно
Життя розбиті Сміх Натовп стогне Ми розмовляємо голосно
Машини їздять повними фарами на мисі кохання
Ніжно сплітаються до світанку
Сновидець ще наяву цокання голок має (?) на реальність
я тебе люблю
Залишайся зі мною
У теплі моїх обіймів
З цих слів, які шепочуться
У тремтливій темряві
Під мерехтливим полум'ям
Безсоння
Я чую голоси
Удари, удари, удари
Люди, які воюють
люди біжать
Моя уява мучить мене, я не можу спати
Мене писати лякає, я не можу заснути
Ти мені потрібен поруч
Сирена лунає з гармати, які йдуть на електрику
Сумніви жалоби очей (?)
Умовили більше ніколи не бачитися
Чи перестав я безсоння, коли мені здається, що я бачу в темряві?
Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе...
У тремтливій темряві
Під мерехтливим полум'ям
Безсоння
Я чую голоси
Хіти
люди біжать
тощо