
Дата випуску: 11.06.1998
Лейбл звукозапису: Parlophone (France)
Мова пісні: Французька
Desolée(оригінал) |
Désordre organisé |
Par la loi et ses soldats |
Hommes et femmes condamnés |
De sa colonne dorée |
Il dessine des schémas |
Des plans sinistres perdus d’avance |
Car les temps changent |
Les vents se sont levés |
Les temps changent |
Nul ne peut l’ignorer |
Désolée |
Désolée, il le sait |
Qu’on est toujours aussi bas` |
Il avance les yeux fermés |
Et piétine nos jeunes bras |
Désolée, il le sait |
Ce que nous vivons ici-bas |
Il ne croit pas, mais il sait |
Que l’on se bat et se battra |
Qu’en est-il des promesses |
Réponses vaines à la détresse |
Plus question de patienter |
Assez de faux-semblants |
Pour lui qui se dit intelligent` |
Ce géant sans sentiment |
Car les temps changent |
Regarde de tous côtés |
Les temps changent |
Nul ne peut l’ignorer |
Désolée |
Désolée, il le sait |
Qu’on est toujours aussi bas` |
Il avance les yeux fermés |
Et piétine nos jeunes bras |
Désolée, il le sait |
Ce que nous vivons ici-bas |
Il ne fait rien, mais il sait |
Que l’on se bat et se battra |
Assez de souffrances |
Assez d’ignorance |
Assez de misère |
Assez de larmes versées |
Assez de pouvoir |
(переклад) |
Організований безлад |
За законом і його солдатами |
Засуджені чоловіки та жінки |
З його золотої колони |
Він малює схеми |
Зловмисні плани втрачені наперед |
Бо часи змінюються |
Вітри піднялися |
Часи змінюються |
Ніхто не може ігнорувати це |
Вибачте |
Вибачте, він знає |
Що ми все ще внизу |
Він ходить із закритими очима |
І топчуть наші молоді руки |
Вибачте, він знає |
Те, що ми переживаємо тут |
Він не вірить, але знає |
Що ми боремося і будемо боротися |
А як щодо обіцянок |
Марні реакції на переживання |
Більше не чекати |
Досить прикидатися |
Для того, хто називає себе розумним |
Цей безчутний гігант |
Бо часи змінюються |
Подивіться все навколо |
Часи змінюються |
Ніхто не може ігнорувати це |
Вибачте |
Вибачте, він знає |
Що ми все ще внизу |
Він ходить із закритими очима |
І топчуть наші молоді руки |
Вибачте, він знає |
Те, що ми переживаємо тут |
Він нічого не робить, але знає |
Що ми боремося і будемо боротися |
Досить страждати |
досить невігластва |
Досить нещастя |
Досить пролитих сліз |
достатньо потужності |
Назва | Рік |
---|---|
Makeda | 1998 |
Who's There? (Feat. Les Nubians) ft. Les Nubians | 1999 |
Bienvenue à Babylone ft. Al Peco, Les Nubians | 2010 |
Temperature Rising | 2003 |
Les Portes Du Souvenir | 1998 |
Sourire | 1998 |
Sugar Cane | 1998 |
Embrasse moi | 2005 |
Voyager | 1998 |
One step forward | 2007 |
Si Je T'avais Écouté | 1998 |
Embrasse-Moi | 1998 |
Demain Jazz | 1998 |
Bebela | 1998 |
Tabou | 1998 |
Princesse Nubienne | 1998 |
J'veux D'la Musique (Tout Le Temps.) | 2002 |
El Son Reggae | 2002 |
Insomnie | 2002 |
Love Language ft. Les Nubians | 2001 |