Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bebela, виконавця - Les Nubians. Пісня з альбому Princesses Nubiennes, у жанрі Фанк
Дата випуску: 11.06.1998
Лейбл звукозапису: Parlophone (France)
Мова пісні: Французька
Bebela(оригінал) |
Bebela, bebela |
Ici tout va commencer |
Bebela, bebela |
Ici tout va commencer |
100 choses à faire |
10 000 à entreprendre |
Le choix doit se faire |
Mais quelle direction prendre |
Assez de cette ville, la terre est si grande |
Et celle de mes ancêtres qui ne cesse de m’attendre |
Je cherche le sérum du bonheur |
Ma main ne peut le saisir |
Pourtant je sens venir l’heure |
Attention |
Un jour tout peut basculer |
Bebela, bebela |
J’implore Son Nom |
Bebela, bebela |
Ici tout va commencer |
Bebela, bebela |
Ici tout va commencer |
Sans argent, ni billet |
L’horizon semble bouché |
Au détour d’un tunnel m’est venu l’Idée |
Celle de m’accrocher |
De faire de mon rêve la plus belle réalité |
Oui je me battrai pour une nouvelle destinée |
Je cherche le sérum du bonheur |
Ma main ne peut le saisir |
Et je vois tourner les heures |
Attention |
Un jour tout peut basculer |
Bebela, bebela |
J’implore Son Nom |
Bebela, bebela |
Ici tout va commencer |
Bebela, bebela |
Ici tout va commence |
(переклад) |
Бебела, бебела |
Тут все почнеться |
Бебела, бебела |
Тут все почнеться |
100 справ |
10 000 для виконання |
Вибір треба зробити |
Але в якому напрямку рухатися |
Досить цього міста, земля така велика |
І моїх предків, які чекають на мене |
Шукаю сироватку щастя |
Моя рука не може це схопити |
Але я відчуваю, що час наближається |
Увага |
Одного дня все може змінитися |
Бебела, бебела |
Я благаю його ім'я |
Бебела, бебела |
Тут все почнеться |
Бебела, бебела |
Тут все почнеться |
Без грошей і квитка |
Здається, горизонт заблокований |
На вигині тунелю мені прийшла ідея |
Це чіплятися за мене |
Щоб моя мрія здійснилася |
Так, я буду боротися за нову долю |
Шукаю сироватку щастя |
Моя рука не може це схопити |
І я бачу, як бігають години |
Увага |
Одного дня все може змінитися |
Бебела, бебела |
Я благаю його ім'я |
Бебела, бебела |
Тут все почнеться |
Бебела, бебела |
Тут все починається |