Переклад тексту пісні Si Je M'en Vais - Les Negresses Vertes

Si Je M'en Vais (оригінал)

Je nÃ''pensais pas
Trop tard
JÃ''assumerai de toute faç on
Suis-je maître de la situation?
Je sais bien que non
Peut-être que tout aurait pu changer
Comment faire le bon choix?
La nouvelle est si brutale
Le rêve dÃ''enfant tourne au cauchemar
Aurais-je la force de te dire
Me pardonneras-tu?
Peut-être que tout aurait pu changer
DÃ''effacer toutes les traces
Faire comme siÃ'
Malheureux dÃ''en arriver lÃ
Pour comprendre ses bêtises
De briser une partie du sol
(CÃ''est la vie)
Peut-être que tout aurait pu changer
Je nÃ''pensais pas

Si Je M'en Vais (переклад)

Я не думав
Запізно
Я все одно візьму
Я все контролюю?
я не знаю
Можливо, все могло змінитися
Як зробити правильний вибір?
Новина така жорстока
Дитяча мрія перетворюється на кошмар
Чи мав би я сили сказати тобі
Ти мені пробачиш?
Можливо, все могло змінитися
Щоб стерти всі сліди
Дійте так, ніби
Нещасливо до цього дійти
Щоб зрозуміти його дурниці
Зламати частину землі
(це життя)
Можливо, все могло змінитися
Я не думав