Переклад тексту пісні Les Mégots - Les Negresses Vertes

Les Mégots (оригінал)

Au pied du comptoir
Ils sont là par dizaine
Ils sont fait leur devoir
Sans souci, sans probléme
Tous ces mégots
Que l’on regarde
De haut
Blonds ou bruns
Ce n’sont plus des gamins
Ils regrettent l'époque
Des délires entre clopes
L’ammertume au bout des lèvres
La gauloise au bout des doigts
Les mégots ont une histroire
Que d’autres n’ont pas
Pendant leurs heures de gloire
Ils faisaient un tabac
Sans y penser
Se consumaient tous bas
Tous ces mégots
Que l’on regarde
De haut
Plus d’une fois
Ont occupé les diogts
Et donné des vertiges
A ceux qui n’osaient pas
L’ammertume au bout des lèvres
La gauloise au bout des doigts
Les mégots ont une histroire
Que d’autres n’ont pas
Le tent cendre
Dans la sciure et la fumée
On les pietine
Ils ont pris perpétuite
Tous ces mégots
Que l’on regarde
De haut
Au pied du comptoir
Ils sont là par dizaine

(переклад)

Біля підніжжя прилавка
Їх десятки
Вони виконали свій обов'язок
Без турбот, без проблем
Всі ці приклади
На що ми дивимося
Зверху
Блондинки або брюнетки
Вони вже не діти
Вони шкодують про час
Маяння між сигаретами
Гіркота на кінці губ
Gauloise на кінчиках ваших пальців
У прикладів є історія
Чого немає в інших
У їхній розквіт
Вони були хітом
Не замислюючись про це
Горіли всі тихо
Всі ці приклади
На що ми дивимося
Зверху
Більш ніж один раз
Зайняли діогти
І в мене запаморочилася голова
Тим, хто не наважився
Гіркота на кінці губ
Gauloise на кінчиках ваших пальців
У прикладів є історія
Чого немає в інших
Ясеновий намет
В тирсі і диму
Ми їх топчемо
Вони забрали життя
Всі ці приклади
На що ми дивимося
Зверху
Біля підніжжя прилавка
Їх десятки