Переклад тексту пісні Face À La Mer - Les Negresses Vertes

Face À La Mer - Les Negresses Vertes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face À La Mer, виконавця - Les Negresses Vertes. Пісня з альбому A L'affiche, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.03.2006
Лейбл звукозапису: Because Music LC33186
Мова пісні: Французька

Face À La Mer

(оригінал)
Sur le sable, face à la mer
Se dresse là, un cimetière
Où les cyprès comme des lances
Sont les gardiens de son silence
Sur le sable, des lits de fer
Sont plantés là, face à la mer
Mon ami, la mort t’a emmené
En son bateau pour l'éternité
Si on allait au cimetière
Voir mon nom gravé sur la pierre
Saluer les morts face à la mer
Ivres de vie dans la lumière
Dans la chaleur, le silence
A l’heure où les cyprès se balancent
Les morts reposent au cimetière
Sous le sable, face à la mer
(переклад)
На піску, лицем до моря
Там стоїть цвинтар
Де кипариси, як списи
Є охоронцями його мовчання
На піску грядки залізні
Висаджені там, виходять на море
Друже, смерть забрала тебе
У своєму човні на вічність
Ходімо на кладовище
Побачте моє ім'я, вирізане на камені
Вітайте мертвих обличчям до моря
П'яний життям у світлі
У спеку, тиша
Як гойдаються кипариси
Покійники спочивають на кладовищі
Під піском, лицем до моря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'est Pas La Mer À Boire 1991
Sous Le Soleil De Bodega 2006
Les Mégots 2006
Les Rablablas, Les Roubliblis 2001
Hasta Llegar 2001
Ce Pays 2001
Car C'est Un Blouze 2001
Easy Girls 1999
Hey Maria 2001
Voilà L'été 2001
Leila 1999
Les Yeux De Ton Père 1991
La Faim Des Haricots 1991
I Love Paris 2020
L'homme Des Marais 1991
Tous Des Ouvriers 1995
Enfer Et Paradis 1995
Bourré d'allégresse 1995
Marguerita 2006
Ivresse 1995

Тексти пісень виконавця: Les Negresses Vertes